Les segments du documentaire montés offraient des perspectives diverses sur la question.
Los segmentos del documental empalmados ofrecieron perspectivas diversas sobre el tema.
Cette machine utilise un soufflet pour relier les différents segments du rotor.
En esta máquina se utilizan fuelles para conectar los diversos segmentos del rotor.
L'affichage à sept segments du distributeur automatique facilitait la sélection des snacks.
La pantalla de siete segmentos de la máquina expendedora facilitaba la selección de aperitivos.
Terminer cette quête déverrouillera la plupart des segments du vaisseau du joueur.
Al completar la misión desbloqueará la mayoría de los segmentos de la nave del jugador.
Tous les segments du marché immobilier commercial américain connaissent des conditions fondamentales exceptionnellement solides.
Todos los sectores del mercado inmobiliario comercial en Estados Unidos han venido mostrando fundamentos excepcionalmente fuertes.
Tous les autres segments du marché sont en concurrence ouverte et directe.
Todos los demás segmentos del mercado están en competencia abierta y directa.
Ces titres sont ciblés vers les trois segments du marché du travail.
Estos títulos están dirigidos a los tres respectivos segmentos del mercado de trabajo.
Chaque diffuseur simultané a son propre style, attirant différents segments du public.
Cada comentarista simultáneo tiene su propio estilo, que atrae a diferentes segmentos del público.
L'ingénieur cherche à articuler les segments du bras mécanique pour améliorer sa mobilité.
El ingeniero busca articular los segmentos del brazo mecánico para mejorar su movilidad.
Mouvement des segments du corps humain pendant la marche.
Movimiento de los segmentos del cuerpo humano al caminar.
D'une façon générale, les segments du marché devraient avoir différentes élasticités.
Generalmente, los segmentos del mercado tienen diferentes elasticidades.
Nos solutions s'adressent à tous les segments du secteur de l'énergie solaire.
Ofrecemos soluciones a todos los segmentos del sector de la energía solar.
Au cours de l'événement, le maître de cérémonie est passé sans heurts entre les différents segments du programme.
Durante el evento, el presentador hizo transiciones suaves entre los diferentes segmentos del programa.