Il a écrit un message très sentimental pour l'anniversaire de leur rencontre.
Escribió un mensaje muy sentimental para el aniversario de cuando empezaron a salir.
Elle se retrouve à un carrefour sentimental, hésitant entre liberté et engagement durable.
Se encuentra en una encrucijada sentimental, dudando entre libertad y compromiso duradero.
Il est très clair que notre relation ne présente aucun aspect sentimental.
Dejaste muy en claro... que nuestra relación no tiene nada de romántico.
Je cherche un roman sentimental léger pour les vacances, avec une fin vraiment heureuse.
Busco una novela romántica ligera para las vacaciones, con un final realmente feliz.
Son discours sentimental au mariage de son frère a fait pleurer plusieurs invités.
Su discurso sentimental en la boda de su hermano hizo llorar a varios invitados.
Je me découvre plus sentimental quand j'écoute les vieilles chansons de mon adolescence.
Me descubro más sentimental cuando escucho las canciones viejas de mi adolescencia.
Même si ce livre est abîmé, il a un prix sentimental pour ta grand-mère.
Aunque ese libro esté estropeado, para tu abuela tiene un valor sentimental.
Le sentimental pleurait en regardant le vieux film romantique qu'il connaissait déjà par cœur.
El sentimental lloraba viendo la vieja película romántica que ya se sabía de memoria.
Le sentimental garde encore la bague de son premier amour dans une petite boîte cachée.
El sentimental todavía guarda el anillo de su primer amor en una cajita escondida.
Il a choisi un présent de mariage sentimental pour lui rappeler leur parcours.
Él eligió un regalo de bodas sentimental para recordarle su viaje juntos.
Ma sœur adore lire un roman sentimental le soir pour se détendre après le travail.
Mi hermana adora leer una novela romántica por las noches para relajarse después del trabajo.
Il sait qu'il est à un carrefour sentimental et doit enfin clarifier sa relation.
Sabe que está en una encrucijada sentimental y que por fin debe aclarar su relación.
Elle revendiquait un certain non-attachement sentimental pour éviter de souffrir dans ses relations amoureuses.
Ella defendía mantener cierto desapego sentimental para evitar sufrir en sus relaciones amorosas.