Dans le roman, la coquette manipule les sentiments du héros pour s'amuser.
En la novela, la coqueta juega con los sentimientos del protagonista solo por diversión.
Les poèmes décrivent les sentiments du poète et ses changements d'humeur.
Ses commentaires révèlent qu'il est insensible aux sentiments du public.
Sus comentarios revelan que es insensible a los sentimientos de la audiencia.
La discussion a révélé ses valeurs plus élevées, qui résonnaient avec les sentiments du public.
La discusión reveló sus valores más elevados, que resonaron con los sentimientos de la audiencia.
Il est normal que les sentiments du ressentiment puissent surgir.
Es natural que las sensaciones del resentimiento pueden presentarse.
Les graphistes créent l'image et les sentiments du monde qui nous entoure.
Los diseñadores gráficos crean la imagen y las sensaciones del mundo que nos rodea.
À travers un dialogue insinuant, l'auteur a subtilement révélé les véritables sentiments du protagoniste.
A través del diálogo insinuante, el autor reveló sutilmente los verdaderos sentimientos del protagonista.
Des journaux de toute tendance se font l'écho des sentiments du peuple.
Periódicos de toda tendencia se hacen eco de los sentimientos del pueblo.
La critique était tout à fait pertinente et reflétait les sentiments du public.
La reseña del crítico fue precisa y reflejó los sentimientos del público.
La structure non rythmique du poème reflétait le chaos des sentiments du poète.
La estructura arrítmica del poema reflejaba el caos de los sentimientos del poeta.
Les films revus peuvent raviver des émotions et des sentiments du passé.
Las películas que volvemos a ver pueden evocar emociones y sentimientos del pasado.
Le sondage d'opinion s'est concentré uniquement sur les sentiments du citoyen moyen.
La encuesta de opinión se centró únicamente en los sentimientos del ciudadano común.
Ses commentaires étaient bien ciblés, résonnant avec les sentiments du public.
Sus comentarios estaban casi en el punto, resonando bien con los sentimientos del público.