Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
serpenf
View images
Definitie
Vertaling van "serpe" in Spaans
Definitie
guadaña
corquete
Il a promis d'apporter la serpe pour la taille des haies.
Prometió traer la hoz de podar para el recorte del seto.
Une serpe peut venir à bout rapidement même de la broussaille la plus résistante.
Una hoz de podar puede hacer rápido trabajo incluso de la maleza más difícil.
La lame incurvée de la serpe permettait des coupes précises sans abîmer l'arbre.
La hoja curva del podón permitió hacer cortes precisos sin dañar el árbol.
Il trouvait la serpe bien plus facile à utiliser que les cisailles de jardin ordinaires.
Encontró el podón mucho más fácil de usar que las tijeras de jardinería regulares.
La prophétie ne change la terre qu'en émergeant de ses viscères, par le chant de la serpe et du lin.
La profecía cambia la tierra si emerge desde sus vísceras, si es el canto de la podadera y del lino.
Sa fréquentation de la vie quotidienne des gens, son expérience des saisons et des techniques de la taille, de la serpe et des filets ont enrichi sa poésie et sa prophétie.
El hecho de conocer la vida ordinaria de la gente, experimentar los tiempos y los modos de la poda, la acción de la podadera y de las redes, enriquece su poesía y su profecía.
Le jardinier a choisi une serpe robuste pour gérer efficacement le feuillage dense.
El jardinero eligió un podón resistente para manejar el follaje denso de manera efectiva.
Elle a aiguisé la serpe avant de l'utiliser pour dégager le chemin envahi.
Afiló la hoz de podar antes de usarla para despejar el camino cubierto de maleza.
Le jardinier maniait habilement la serpe pour tailler les branches récalcitrantes.
El jardinero manejó hábilmente la hoz de podar para podar las ramas rebeldes.
Une serpe bien entretenue est essentielle pour tout travailleur de plein air sérieux.
Una hoz de podar bien mantenida es esencial para cualquier trabajador al aire libre serio.
Elle a attrapé la serpe pour s'attaquer aux vignes sauvages dans son jardin.
Ella alcanzó la hoz de podar para enfrentarse a las vides salvajes en su jardín.
Dans l'abri, j'ai trouvé une vieille serpe couverte de rouille et de poussière.
En el cobertizo, encontré una vieja hoz de podar cubierta de óxido y polvo.
Son habileté avec la serpe a impressionné toute l'équipe de jardinage.
Su habilidad con la hoz de podar impresionó a todos en el equipo de jardinería.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of serpe
serpeta
Uitdrukkingen met serpe: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
à la serpe adv.
a lo bruto · de manera tosca
"Il a taillé cette sculpture à la serpe, sans aucun raffinement."
visage taillé à la serpe n.
rostro anguloso · rostro de rasgos marcados
"Cet acteur a un visage taillé à la serpe très expressif."
à coups de serpe adv.
"Ce meuble semble taillé à coups de serpe."
Synoniemen voor serpe in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57. Exact: 57. Verstreken tijd: 32 ms.
