Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
services conjoints
Geflecteerde vorm van service conjoint
Vertaling van "services conjoints" in Spaans
Quatre des cinq services conjoints concernent directement la mise en œuvre de projets.
Cuatro de los cinco servicios conjuntos participan directamente en la aplicación de proyectos.
Toutefois, des taux de satisfaction inférieurs ont été exprimés en ce qui concerne les services conjoints.
No obstante, se expresaron índices de satisfacción más bajos en relación con los servicios conjuntos.
L'avenir de ces services conjoints est actuellement à l'étude.
Se está examinando cuál ha de ser el futuro de las dependencias conjuntas.
Décisions définitives sur les services conjoints mis en place provisoirement
Decisiones definitivas sobre los servicios conjuntos establecidos con carácter provisional
Des services conjoints de technologie de l'information sont disponibles et fonctionnent sur une base régulière
Se prestan servicios conjuntos de tecnología de la información, que funcionan regularmente
Institutionnalisation des services conjoints de gestion financière et de vérification des comptes pour les trois conventions
Servicios conjuntos institucionalizados de gestión financiera y auditoría para los tres convenios
Un directeur provisoire des services conjoints, nommé parmi les membres du personnel du secrétariat existants, rend compte au groupe conjoint de gestion.
Un jefe provisional de los servicios conjuntos, designado de entre los miembros del personal de la secretaría existente, informa al grupo directivo conjunto.
La restructuration générale du secrétariat et la nomination d'un chef commun renforceront encore la fourniture de services conjoints.
La reestructuración general de la estructura de la secretaría y la designación del jefe conjunto potenciarán la prestación de los servicios conjuntos.
Les taux de réponses indiquant un manque d'efficacité des synergies pour renforcer l'orientation cohérente des politiques, en particulier au niveau des services conjoints, sont également comparables.
Se han registrado también niveles de respuesta comparables que indican que las sinergias no han traído consigo una mayor coherencia en la orientación normativa, en particular con respecto a los servicios conjuntos.
propose l'adoption de mesures visant à renforcer la coopération dans la gestion des services conjoints
Propone que se adopten medidas para mejorar la cooperación en la gestión de los servicios conjuntos
Il a été décidé de tenir des réunions régulièrement et d'établir un groupe de travail sur des services conjoints de suivi, de recherche et de conseil.
Se acordó mantener reuniones regulares y establecer un grupo de trabajo sobre servicios conjuntos de vigilancia, investigación y asesoramiento.
Les rapports des secrétariats, jusqu'à présent, font état de progrès appréciables dans les services conjoints et les activités conjointes.
Los informes elaborados por las secretarías hasta ahora indican que se han realizado progresos interesantes con respecto tanto a los servicios conjuntos como a las actividades conjuntas.
Prend note des informations contenues dans la note des secrétariats sur les services conjoints, y compris les enseignements tirés
Toma nota de la información que se suministra en la nota de las secretarías sobre servicios conjuntos, incluidas las experiencias adquiridas
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor services conjoints in het Frans
Suggesties
Resultaten: 122. Exact: 122. Verstreken tijd: 45 ms.
