Les services secrets ont placé une vieille taupe au cœur du cartel mexicain.
Tous les dirigeants du parti se sentent désormais sur écoute par les services secrets.
Après le scandale, le gouvernement a réorganisé complètement les services secrets nationaux.
On raconte que les services secrets ont infiltré l'organisation grâce à un agent double.
Je suis ici sous l'autorité du directeur des services secrets.
Estoy aquí bajo la autoridad del director de servicios de seguridad.
Les services secrets de mon pays ne sont pas connus pour leur douceur.
Los servicios de seguridad en mi país no son conocidos por ser gentiles.
Sur ce dossier sensible, les services secrets sont probablement à la manœuvre.
En este expediente delicado, probablemente estén los servicios secretos al frente.
Personne ne savait qu'il travaillait comme agent spécial pour les services secrets français.
Nadie sabía que trabajaba como agente especial para los servicios secretos franceses.
On pense que les services secrets l'ont mis sur écoute depuis des mois.
Se cree que los servicios secretos le han intervenido el teléfono desde hace meses.
Certains services secrets cherchent à s'infiltrer dans les entreprises stratégiques du pays voisin.
Algunos servicios secretos intentan infiltrarse en las empresas estratégicas del país vecino.
La commission enquête sur chaque cas d'écoute téléphonique pratiqué par les services secrets.
La comisión investiga cada caso de escuchas telefónicas llevado a cabo por los servicios secretos.
Sans source de renseignement fiable, les services secrets avancent presque complètement à l'aveugle.
Sin una fuente de información fiable, los servicios secretos avanzan prácticamente a ciegas.
Après tout, nos services secrets le font - peut-être avec succès.
Después de todo, nuestros servicios secretos lo hacen, quizás con éxito.