Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seul responsable
Vertaling van "seul responsable" in Spaans
Definitie
exclusiva responsabilidad
totalmente responsable
toda la responsabilidad
solo funcionario
solo gerente
culpa f
On a montré du doigt le directeur, tenu pour seul responsable du fiasco.
Se señaló con el dedo al director, considerado único responsable del fiasco.
Arrête de te gargariser de ton succès, tu n'es pas seul responsable.
Deja de echarte flores por tu éxito, no eres el único responsable.
Le seul responsable pour l'arrestation de ton fils, c'est toi.
Tú eres el único culpable de que el chico fuera arrestado.
Il ressentit un poids accablant en apprenant qu'il était le seul responsable de l'échec.
Sintió una carga insoportable al enterarse de que era el único responsable del fracaso.
On lui jette facilement la pierre, mais il n'est pas le seul responsable.
Se le tira fácilmente la primera piedra, pero no es el único responsable.
Tu seras seul responsable des conséquences si tu décides d'ignorer cet avertissement clair.
Tú serás el único responsable de las consecuencias si decides ignorar esta clara advertencia.
Après l'accident, il a reconnu être le seul responsable de la mauvaise manœuvre.
Después del accidente, reconoció que él era el único responsable de la mala maniobra.
Vous êtes le seul responsable du contenu des messages que vous postez.
Usted es el único responsable del contenido de los mensajes que publica.
Le candidat a déclaré être seul responsable de ses propos maladroits tenus pendant le débat.
El candidato declaró ser el único responsable de sus comentarios desafortunados durante el debate.
Laisse-moi raconter ma propre histoire avant de décider que je suis le seul responsable.
Déjame dar mi versión de lo que pasó antes de decidir que soy el único responsable.
Dans cette affaire de fraude, le directeur financier est le seul responsable devant la loi.
En este caso de fraude, el director financiero es el único responsable ante la ley.
Ce sera le seul responsable du courrier qui a effectué la livraison.
Será el único responsable por el servicio de mensajería que hizo la entrega.
Le ministre a rappelé que le ministère de tutelle reste seul responsable des décisions stratégiques.
El ministro recordó que el ministerio supervisor sigue siendo el único responsable de las decisiones estratégicas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor seul responsable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 2023. Exact: 2023. Verstreken tijd: 48 ms.
