We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si terminamos
si completamos
Nous pouvons sortir dîner, dans certaines conditions, si nous terminons notre travail tôt.
Podemos salir a cenar, hasta cierto punto, si terminamos nuestro trabajo temprano.
Le patron promet de nous upgrader si nous terminons ce projet avant la date limite.
El jefe promete ascendernos si terminamos este proyecto antes de la fecha límite.
Ce projet est achevable si nous terminons les dernières tâches à temps.
Este proyecto puede finalizar si completamos las tareas finales a tiempo.
Cela sera la fin seulement si nous terminons notre travail.
Solo terminará si completamos nuestro trabajo.
Mon professeur nous autorise à partir plus tôt si nous terminons nos tâches en avance.
Mi profesor nos permite irnos antes si terminamos nuestras tareas con anticipación.
Aucun danger si nous terminons cette conversation à l'instant.
Ninguno si terminamos esta conversación ahora mismo.
Afin de promouvoir nos ventes, notre patron nous donnera de bonus récompense si nous terminons une cible.
Con el fin de promover las ventas, nuestro jefe nos dará la recompensa de bonificación si terminamos un objetivo.
Mais si nous terminons sixième ou dixième, cela ne résout pas beaucoup plus que d'avoir une telle expérience, nous l'avons transmise et c'est à nous de voir comment nous allons l'utiliser pour l'avenir , a expliqué Eduard Gaisler.
Pero si terminamos sexto o décimo, no resuelve mucho más que tener esa experiencia, la pasamos y depende de nosotros cómo la usaremos para el futuro , explicó Eduard Gaisler.
Mais si nous terminons le Dakar sur le podium, c'est déjà bien.
Si terminamos el Dakar en el podio, está muy bien.
Si nous terminons de nettoyer, nous pourrons en finir avec ce désordre aujourd'hui.
Si terminamos de limpiar, podremos despedirnos de este desorden hoy.
Si nous terminons la session avant de revenir à la clarté tout cela devient plus intense et plus difficile à reconnaître et à maîtriser.
Si terminamos la sesión antes de volver a la claridad todo esto se vuelve más intenso y más difícil de reconocer y dominar.
Relations symbiotiques entre les tâches (par exemple, B est plus facile si nous terminons A avant)
Relaciones simbióticas entre elementos de trabajo (por ejemplo, B es más fácil si primero terminamos A)
Le vote aura lieu à 12 heures et, avant cela, si nous terminons rapidement la discussion, nous pourrons faire une brève pause.
Antes de la votación posiblemente se produzca un breve receso, si acabamos pronto el debate.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.