We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
si pides
si encargas
Si haces el pedido
La boutique propose une réduction si tu commandes plus de dix tirages en photo brillante.
La tienda ofrece un descuento si pides más de diez copias en papel brillante.
Peu importe ce que tu commandes, ils te donnent des spaghettis en accompagnement, même si tu commandes des spaghettis.
Y lo que realmente me gusta es que no importa lo que pidas, te dan una guarnición de espaguetis, incluso si pides espaguetis.
Si tu commandes un disque et qu'il n'arrive pas rapidement, tu appelles Amazon pour demander où il est.
Y que si encargas un disco, y este no llega a tiempo, los llamas y preguntas: "¿Dónde están mis cosas?".
Si tu commandes un CD de Rick Ross ou de Macklemore... Je ne commanderais jamais un CD de Macklemore.
Si encargas un CD de Rick Ross o Macklemore... No encargaría un CD de Macklemore.
Si tu commandes ça, on s'en va.
Si pides eso, nos iremos.
Si tu commandes plusieurs articles avec des délais de livraison différents, tu dois compter avec le plus long délai.
Si pides varios artículos con diferentes plazos de entrega, siempre podrás orientarte en el plazo de entrega más largo.
Si tu commandes de la pizza ce soir, ne la mange pas toute, d'accord?
Oye, si pides pizza para cenar no te la comas toda, ¿de acuerdo?
Les frais de livraison sont inclus dans le lot si tu commandes pour plus de cinquante euros.
Los gastos de envío están incluidos si haces un pedido de más de cincuenta euros.
Et si tu commandes maintenant, j'ajoute un anticernes moitié prix.
Si haces ahora tu pedido, te incluyo más corrector a mitad de precio.
Dans ce restaurant, le biscuit chinois est offert, même si tu commandes seulement un dessert.
En este restaurante, la galleta de la fortuna te la regalan, aunque solo pidas un postre.
En réservant à l'avance, la formule complète coûte moins cher que si tu commandes chaque plat séparément.
Si reservas con antelación, el menú completo te sale más barato que pedir cada plato por separado.
Je me demande si tu commandes.
No sé si mandás mucho ya vos.
Seulement si tu commandes.
Bueno, sólo si pides algo.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.