Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
si tu devais
Vertaling van "si tu devais" in Spaans
si tuvieras que
si fueras a
si pudieras
si tienes que
si tuvieses que
si tenías que
si deberías
que tuvieras que
si tú fueras a
si vas a
si tuviera que
Tu ferais moins les difficiles si tu devais payer toi-même toutes ces dépenses inutiles.
Serías mucho menos exigente si tuvieras que pagar tú mismo todos esos gastos innecesarios.
Tu ne ferais pas ça, si tu devais gagner ton pain.
No pensarías así si tuvieras que ganarte el pan.
Maman, si tu devais rencontrer quelqu'un...
Madre, si fueras a conocer a alguien, a cualquiera...
Apprends comme si tu devais vivre toujours. - Mahatma Gandhi
Aprende como si fueras a vivir para siempre...
Et si tu devais choisir... une vocation?
¿Y si pudieras hacer cualquier cosa?
Ne te sens pas comme si tu devais dire quelque chose.
No es como si tuvieras que decir algo.
Mais ça ne serait pas la fin du monde si tu devais t'en débarrasser.
Pero no sería el final del mundo si tuvieras que librarte de ella.
C'est comme si tu devais y enfoncer des trucs afin de les comprendre.
Es como si tuvieras que meterte algo ahí dentro para poder entenderlo.
Tommy, si tu devais tuer quelqu'un, comment tu ferais?
Tommy, si tuvieras que matar a alguien, ¿cómo lo harías?
Non, mais si tu devais choisir.
No, no, pero si tuvieras que elegir.
Tu t'agites comme si tu devais tout remettre en ordre dans le monde.
Andas corriendo por ahí como si tuvieras que corregir todos los males en el mundo.
Sean, si tu devais donner un pourcentage?
Sean, si tuvieras que establecer un porcentaje.
si tu devais retourner à ton mari...
Si fueras a regresar con tu esposo...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor si tu devais in het Frans
Suggesties
Resultaten: 435. Exact: 435. Verstreken tijd: 73 ms.
