We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
bobina simple
Le micro est passif (simple bobinage) avec un son articulé brillant.
La pastilla es pasiva (bobina simple) con un tono articulado brillante.
Par défaut, le micro-pont peut être commuté du bobinage en série ou parallèle simple bobinage.
Por defecto, la pastilla del puente se puede cambiar de humbucking en serie a paralelo o bobina simple.
Cependant, le modèle à grande échelle équipé de deux micros à simple bobinage n'a jamais été fabriqué en série.
Sin embargo, el modelo a gran escala equipado con dos pastillas de bobina simple nunca entró en producción en masa.
Notez le bras de vibrato, les 3 micros à simple bobinage, les boutons de volume et de tonalité.
Tenga en cuenta el brazo de vibrato, las 3 pastillas de bobina simple, las perillas de volumen y tono.
Le switch 3 positions propose des variétés de ton plus étoffées, et le phantom coil permet au simple bobinage de produire un son sans « bruit ».
El interruptor de 3 vías ofrece más variedades tonales, y la bobina fantasma ofrece un sonido de bobina simple sin ruido.
Les capteurs à simple bobinage sont sensibles au bruit induit par les champs électriques, généralement le bourdonnement à la fréquence du secteur (60 ou 50 hertz).
Las pastillas de bobina simple son susceptibles al ruido inducido por los campos eléctricos, generalmente zumbido de frecuencia de red (60 o 50 hertzios).
Commutation parallèle / en série Bien que la plupart des micros à simple bobinage soient câblés en parallèle, il est possible de câbler deux ou plusieurs d'entre eux en série, produisant ainsi un son plus puissant et plus puissant, comparable à celui d'un humbucker.
Conmutación en paralelo/ en serie Si bien la mayoría de las pastillas de bobina simple están cableadas en paralelo entre sí, es posible conectar dos o más de ellas en serie, produciendo un sonido más completo y más fuerte no muy diferente al de un humbucker.
La Jazz Bass (souvent appelée « J-bass ») comportait deux micros à simple bobinage, un près du pont et un dans la position du micro à bobine séparée de la Precision bass.
El Jazz Bass (a menudo denominado "J-bass") presentaba dos pastillas de bobina simple, una cerca del puente y otra en la posición de pastilla de bobina dividida del bajo Precision.
Il a également un SG avec des micros à simple bobinage DiMarzio.
También tiene un SG con pastillas DiMarzio de bobina simple.
Les premiers Firebirds possédaient deux micros à simple bobinage DeArmond et des marqueurs de frette de bloc.
Los primeros Jet Firebirds tenían dos pastillas de bobina simple DeArmond y marcadores de trastes en bloque.
Avec la bobine unique dans le milieu vous devez vous rappeler que le simple bobinage va produire beaucoup plus de bruit ambiant que les deux humbuckers.
Con la sola bobina en el medio se debe recordar que la sola bobina producirá mucho más ruido ambiente de las dos humbuckers.
Les micros à simple bobinage AP11 dégagent une sonorité chaleureuse avec juste ce qu'il faut pour allumer le puriste vintage.
Las pastillas de bobina simple AP11 tienen un tono cálido y valiente con la cantidad justa de bie para encender el purista vintage.
Le Rocktile Palmer Junior est complimené d'un Humbucker et un micro à simple bobinage, qui peuvent être combinés et mis en marche par le commutateur de sélection du pick-up.
La Guitarra está equipada con un humbucker y una pastilla sencilla, que se pueden combinar con el interruptor selector de pastillas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.