Pourquoi hésiter à sacrifier un simple pion?
¿Por qué consideras el sacrificio de un simple peón?
L'Afrique n'est pas et ne sera jamais un simple pion sur l'échiquier du monde.
África no es ni nunca será un simple peón en el tablero de ajedrez del mundo.
Après le scandale, il a réalisé qu'il n'était qu'un simple pion.
Después del escándalo, se dio cuenta de que solo era un títere.
Si Kasalivich n'est qu'un simple pion, pourquoi a-t-il un émetteur de signaux?
Si Kasalivich es solo un títere, ¿por qué tiene un transmisor de aceleración?
Débarrassez-vous de cette force extérieure, commencez par ne pas être un simple pion.
Deshágase de esta fuerza externa, comience por no ser un mero peón.
Comment un simple pion comme vous ose-t-il tenter de saboter notre magouille électorale?
¿Cómo se atreve un mero peón como tú a arruinar nuestro plan para las elecciones?
Vous l'avez dit vous-même, Colin n'était qu'un simple pion.
Vos lo habéis dicho, Colin era un simple peón.
Max découvre que Don n'est qu'un simple pion sur le marché de la Valkyrie lorsqu'il est tué devant Max par les agents de Nicole Horn, PDG de Aesir Corporation.
Max descubre que Don es solo un mero peón en el mercado de Valkyrie cuando Don es asesinado frente a Max por agentes de Nicole Horn, CEO de Aesir Corporation.
LES CHRONIQUES DE BLANCHE-NEIGE LE CHASSEUR ET LA REINE DES GLACES Un simple pion?
LAS CRÓNICAS DE BLANCANIEVES EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO ¿Un simple peón?
LES CHRONIQUES DE BLANCHE-NEIGE LE CHASSEUR ET LA REINE DES GLACES Un simple pion?
LA HISTORIA ANTES DE BLANCA NIEVES EL CAZADOR Y LA REINA DE HIELO ¿Un simple peón?
Pour elle, tu n'es qu'un simple pion sur son échiquier.
Para ella no eres más que un peón en su tablero.
La nature manipulatrice de leur amitié l'a laissée se sentir comme un simple pion.
La naturaleza manipuladora de su amistad la dejaba sintiéndose como una simple pieza.
Dans leur plan, elle n'était qu'un simple pion pour exécuter son agenda caché.
En su plan, ella era solo un peón para ejecutar su agenda oculta.