We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
simplemente mirando
solo mirar
simplemente observando
solo con mirar
solo ver
solo con ver
al observar
Elle sait se faire respecter simplement en regardant son interlocuteur droit dans les yeux.
Sabe hacerse respetar simplemente mirando a su interlocutor directamente a los ojos.
On peut poétiser le quotidien simplement en regardant les choses avec plus d'attention et de tendresse.
Se puede volver poética la vida cotidiana simplemente mirando las cosas con más atención y ternura.
Et tout simplement en regardant le problème et en se parlant.
Y todo con solo mirar el problema y hablar entre ellos.
Vous pouvez très facilement trouver votre IP simplement en regardant le titre de « quel est mon IP »?
Usted puede encontrar fácilmente Mi IP con solo mirar el título, ¿cuál es mi IP?
Mais simplement en regardant et en observant, on apprend que ces bactéries sont adaptées pour chercher leurs victimes.
Pero simplemente observando y observando, podemos aprender que estas bacterias están muy bien adaptadas para buscar a sus víctimas.
On peut par exemple opérer un patient dans un emplacement précis alors qu'en même temps, des médecins se trouvant n'importe où ailleurs peuvent participer à l'expérience en temps réel, en apportant leurs suggestions ou simplement en regardant pour apprendre de nouvelles techniques.
De diversas formas, por ejemplo, las cirugías se pueden realizar a un paciente en un lugar mientras que profesionales médicos de otras regiones remotas participan de la experiencia en tiempo real (mientras que sucede), proporcionando sugerencias o simplemente observando para aprender nuevas técnicas.
Alors que les amis peuvent voir le mensonge, simplement en regardant dans les yeux.
Mientras que los amigos pueden ver la mentira, simplemente mirando a los ojos.
Ils semblent manquer de la capacité d'apprendre des autres en copiant ou imitant ou simplement en regardant.
Parece ser que no tienen la capacidad de aprender de los demás copiando, imitando, o simplemente mirando.
Je pense que beaucoup de gens commandent des pièces simplement en regardant la mise en page et en ne lisant pas tous les commentaires.
Creo que muchas personas ordenan piezas simplemente mirando el diseño y no leyendo todos los comentarios.
Dans cet exemple, vous pouvez presque le faire dans votre tête, simplement en regardant l'onde d'origine.
En este ejemplo, casi puedes hacerlo en tu cabeza, solo mirando la onda original.
En outre, c'est une sorte de chose que vous ne pouvez pas comprendre simplement en regardant une description ou une description du téléphone.
Además, es un tipo de cosa que no puedes entender simplemente mirando cualquier descripción o representación del teléfono.
Cette visibilité permet aux channelers d'apprendre à créer des armures spécifiques et à accéder à des capacités d'accès simplement en regardant un autre channeler en créer une.
Esta visibilidad permite a los canalizadores aprender a construir tejidos específicos y acceder a habilidades simplemente mirando a otro canalizador crear el tejido.
Vous pouvez penser que vous pouvez distinguer les peintures japonaises simplement en regardant comment le tableau est dessiné, mais il y a un peu plus que cela.
Puede pensar que puede distinguir las pinturas japonesas simplemente mirando cómo se dibuja la pintura, pero hay algo más que eso.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.