We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il pratique régulièrement le piano en dehors du travail, simplement par plaisir personnel.
En su tiempo libre toca el piano con regularidad, simplemente por gusto personal.
Nous faisons parfois les choses simplement par plaisir.
Aunque, por supuesto, a veces hacemos algunas cosas sólo por placer.
Le saut est une technique à laquelle nous recourons simplement par plaisir ou par nécessité pour éviter les mouvements dangereux de l'eau.
El salto es una técnica a la que recurriremos simplemente por placer o por necesidad para evitar movimientos peligrosos del agua.
Nous avons pour cette raison mis au point une large gamme de produits alimentaires et de compléments équilibrés bien pensés et adaptés aux besoins des personnes qui pratiquent un sport avec conviction, en tant que professionnels, amateurs ou tout simplement par plaisir.
Es por eso que hemos creado una amplia gama de productos nutricionales sofisticados y equilibrados y suplementos, adaptados a las necesidades de todos aquellos que se dedican a su deporte, profesionalmente, como aficionados, o simplemente por diversión.
Ce cours d'une journée offre une base idéale si tu veux en apprendre plus sur le café simplement par plaisir, ou si tu veux développer des compétences professionnelles en matière de préparation.
Este curso de café de un día es el punto de partida perfecto, ya sea que desee aprender más sobre el café únicamente por placer o si desea desarrollar habilidades profesionales para preparar café.
L'amour qui n'est ni sincère, ni pour le salut des âmes, mais qui est fait tout simplement par plaisir, est considéré comme péché.
El amor que no es ni sincero ni para la salvación de las almas, sino que se hace simplemente por placer, se considera pecado.
Si vous avez encore faim, ou simplement par plaisir, parcourez les passages de La Vega.
Si aún tienes hambre, o simplemente quieres darte un gusto, deléitate recorriendo los pasajes de La Vega.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.