Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
software engineering
Vertaling van "software engineering" in Spaans
Software Engineering
Ce travail, pour lequel elle inventa le terme « software engineering » avait un enjeu énorme.
Este trabajo, para el cual acuñó el término "ingeniería de software", era de crucial importancia.
La spécialisation Software Engineering vous permet de concevoir, créer, maintenir et tester des solutions logicielles de pointe.
La especialización en Ingeniería de Software le permite diseñar, crear, mantener y probar soluciones de software de última generación.
Software Engineering (SE) est préoccupé par le développement et la maintenance des systèmes de logiciels qui se comportent de manière fiable et efficace, sont abordables pour développer et maintenir, et de satisfaire toutes les exigences que les clients ont défini pour eux.
Ingeniería de Software (SE) tiene que ver con el desarrollo y mantenimiento de sistemas de software que se comportan de forma fiable y eficiente, sean asequibles de desarrollar y mantener, y satisfacer todos los requisitos de los clientes que se han definido para ellos.
Voilà pourquoi la sous-spécialisation Software Engineering offre une formation dans la programmation, le développement et la maintenance des applications complexes et des systèmes d'information.
Esta es la razón por la sub-especialidad de Ingeniería de Software proporciona formación en la programación, desarrollo y mantenimiento de aplicaciones complejas y sistemas de información.
Si vous êtes un passionné de technologie, notre BEng in Software Engineering (avec année de stage) vous apprendra à créer et à innover grâce aux technologies de l'information et à la programmation informatique.
Si le apasiona la tecnología, nuestro Programa de Ingeniería de Software (con año de colocación) le enseñará a crear e innovar a través de las tecnologías de la información y la programación de computadoras.
En mars 2010, il a été engagé dans le tout nouveau département « Software Engineering » en qualité de développeur de logiciels. Depuis septembre 2012 il occupe le poste de responsable d'équipe.
En marzo de 2010 comenzó a trabajar en el departamento recién fundado de Ingeniería de Software como desarrollador de software. Desde septiembre de 2012 es jefe del equipo.
Software Engineering est l'approche systématique pour l'analyse de conception de mise en œuvre et la maintenance de logiciels. Elle implique l'utilisation d'outils de l'affaire.
Ingeniería de Software es el enfoque sistemático para la aplicación de análisis de diseño y mantenimiento de software. Se implican el uso de herramientas CASE.
Ce modèle développé par le Software Engineering Institute prévoit cinq niveaux de maturité afin de mesurer la qualité des services informatiques, ainsi que les bonnes pratiques associées à cette échelle de niveaux et permettant de progresser à travers celle-ci.
Este modelo desarrollado por el Software Engineering Institute ofrece cinco niveles de madurez con el fin de medir la calidad de los servicios de TI y mejores prácticas asociadas con esta escala de niveles.
Le Software Engineering BEng met l'accent sur les principes fondamentaux, la conception, l'acquisition de compétences pratiques et l'évaluation de technologies.
El Software Engineering Engineering destaca los principios fundamentales, el diseño, la adquisición de habilidades prácticas y la evaluación de tecnologías.
L'institut Fraunhofer du génie logiciel expérimental (Institute for Experimental Software Engineering - IESE) sera à la tête du projet disposant d'un budget de 2,45 millions EUR, et collaborera avec huit autres instituts de recherche et partenaires industriels européens.
El IESE («Instituto Fraunhofer de ingeniería de software experimental») dirigirá este proyecto valorado en 2,45 millones de euros y trabajará junto a otros ocho institutos europeos de investigación y socios de la industria.
Le domaine des systèmes d'information possède l'accréditation de niveau 2 de CMMI - DEV 1.2, octroyé par le SEI (Software Engineering Institute), modèle de maturité développé pour l'amélioration et l'évaluation des processus de développement de systèmes et produits logiciels.
El área de Sistemas de Información posee la acreditación de Nivel 2 de CMMI - DEV 1.2, otorgada por el SEI (Software Engineering Institute), modelo de madurez desarrollado para la mejora y evaluación de los procesos de desarrollo de sistemas y productos de software.
Les réservations s'effectuent dans le magasin en ligne du prestataire technique Giant Monkey Software Engineering GmbH.
Las reservas se llevan a cabo en el sistema de tiendas del proveedor de servicios técnicos, Giant Monkey Software Engineering GmbH.
Pour cette raison, un système de gestion de projet basé sur SCCS appelé Network Software Engineering (NSE) a été développé en 1986 par Sun.
Por esta razón, Sun desarrolló un sistema de gestión de proyectos basado en SCCS llamado Network Software Engineering (NSE) en 1986.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor software engineering in het Frans
Resultaten: 22. Exact: 22. Verstreken tijd: 46 ms.
