La réunion était assez long, mais nous avons enfin trouvé une solution acceptable.
Cette configuration n'est pas l'optimum global, seulement une solution acceptable.
Une solution acceptable a été trouvée pour les zones limitrophes.
Se encontró una solución adecuada para las zonas flanco.
La communauté internationale est soudée dans la quête d'une solution acceptable.
La comunidad internacional está unida en la búsqueda de una solución satisfactoria.
Un bon négociateur écoute d'abord les deux parties avant de proposer une solution acceptable.
Un buen mediador primero escucha a ambas partes antes de plantear una solución aceptable.
Un négociateur exercé sait écouter en silence avant de proposer une solution acceptable pour tous.
Un negociador curtido sabe escuchar en silencio antes de proponer una solución aceptable para todos.
En discutant franchement, ils ont pu avancer vers une solution acceptable pour tout le monde.
Al hablar con franqueza, pudieron avanzar hacia una solución aceptable para todo el mundo.
Nos efforts communs devraient nous permettre d'aller vers une solution acceptable pour tout le monde.
Nuestros esfuerzos conjuntos deberían permitirnos llegar a una solución aceptable para todo el mundo.
Après tous ces tours et détours, ils ont enfin trouvé une solution acceptable.
Después de tantos rodeos, por fin encontraron una solución aceptable.
Après plusieurs réunions, le projet commence enfin à s'acheminer vers une solution acceptable.
Después de varias reuniones, el proyecto por fin empieza a encaminarse hacia una solución aceptable.
Le juge a choisi de s'interposer pour proposer une solution acceptable aux deux parties.
El juez decidió intervenir para proponer una solución aceptable para ambas partes.
Notre équipe est en impasse, personne ne trouve de solution acceptable pour tous.
Nuestro equipo está en un punto muerto, nadie consigue encontrar una solución aceptable para todos.
Il a tenté de tempérer la discussion en proposant une solution acceptable pour tout le monde.
Trató de suavizar la discusión proponiendo una solución aceptable para todos.