Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution convenable
Vertaling van "solution convenable" in Spaans
Une solution convenable doit être trouvée au problème des substances inorganiques.
Es necesario encontrar una solución adecuada al problema de las sustancias inorgánicas.
Cependant, aucune solution convenable n'a encore été proposée.
Sin embargo, todavía no se ha propuesto ninguna solución adecuada.
En cas de violation des directives internationales relatives à la RSE, ladite institution peut instaurer un dialogue entre les parties concernées afin de leur permettre de trouver une solution convenable.
En los casos referentes a infracciones de las directrices internacionales sobre responsabilidad social de las empresas, la institución puede iniciar un diálogo entre las partes implicadas para encontrar una solución apropiada.
Aujourd'hui, ni la norme internationale minimale ni la doctrine du traitement égal ne fournissent une solution convenable aux problèmes soulevés par la présence de nationaux étrangers sur le sol d'un État.
Hoy en día ni la norma internacional mínima ni la doctrina de igualdad de trato dan solución apropiada a los problemas planteados por la presencia de extranjeros en el territorio de otro Estado.
À force de négociations et de propositions innovatrices, une solution convenable pour l'accusé comme pour le Tribunal a pu être trouvée.
Por medio de negociaciones y propuestas innovadores, se halló una solución aceptable para el acusado y el Tribunal.
Cette procédure permet au bureau du Médiateur européen non seulement d'établir les faits, mais aussi de parvenir à une solution convenable pour les deux parties.
De este modo, los servicios del Defensor del Pueblo Europeo no solo esclarecen por completo los hechos, sino que tratan también de alcanzar una solución aceptable para ambas partes.
Pendant la réunion, elle a gagné du temps pour réfléchir à une solution convenable.
Durante la reunión, ella ganó tiempo para pensar en una solución adecuada.
Nous trouvons une solution convenable pour les clients existants.
Encontramos una solución adecuada para los clientes existentes.
Notre équipe s'efforcera toujours de trouver une solution convenable à tous vos problèmes.
Nuestro equipo siempre se esforzará por garantizar una solución adecuada si te encuentras con alguno de estos problemas.
Une solution convenable doit également être trouvée aux préoccupations humanitaires que soulève l'emploi de mines autres que les mines antipersonnel.
También se debe encontrar una solución adecuada a las preocupaciones humanitarias planteadas por la utilización de minas distintas de las minas antipersonal.
Peut-être est-il donc souhaitable que la loi permette aux autorités publiques et à la société de projet de trouver une solution convenable dans l'accord de projet lui-même au lieu d'imposer une réglementation uniforme à tous les projets.
Por tanto, puede ser preferible que la legislación autorice al Estado y a la compañía del proyecto a negociar una solución adecuada en el acuerdo del proyecto, en lugar de reglamentar la cuestión de igual modo para todos los proyectos.
Nous offrons une solution convenable à tous les besoins électroniques variant des accessoires et des câbles A/V aux produits multimédia, tous avec un seul objectif : vous faciliter la vie.
Ofrecemos una solución adecuada a todas las necesidades de productos electrónicos que comprende desde artículos de A/V hasta cables de multimedia.
POSITAL a développé plusieurs types d'inclinomètres destinés à offrir une solution convenable pour diverses applications dans chaque secteur industriel.
Posital ha desarrollado varios tipos de inclinómetros para encontrar una solución adecuada a las distintas aplicaciones de cada industria.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution convenable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 27 ms.
