Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
solution simpliste
Definitie
Vertaling van "solution simpliste" in Spaans
Definitie
Une solution simpliste peut sembler attrayante, mais elle aborde rarement la cause profonde.
Una solución simplista puede parecer atractiva, pero rara vez aborda la causa raíz.
Dire que le chômage disparaîtra juste en travaillant plus est clairement une solution simpliste.
Afirmar que el paro desaparecerá simplemente trabajando más es claramente una solución simplista.
Attribuer la violence des jeunes seulement aux jeux vidéo, c'est une solution simpliste.
Atribuir la violencia de los jóvenes únicamente a los videojuegos es una solución simplista.
Il qualifie de solution simpliste l'idée de supprimer les devoirs pour améliorer le niveau scolaire.
Califica de solución simplista la idea de eliminar los deberes para mejorar el nivel académico.
Face à la crise économique, proposer de baisser seulement les impôts est une solution simpliste.
Ante la crisis económica, decir que basta con bajar los impuestos es una solución simplista.
Réduire le débat sur l'immigration à une question de sécurité est une solution simpliste.
Reducir el debate sobre la inmigración a un mero asunto de seguridad es una solución simplista.
Croire qu'il suffit d'interdire les écrans pour résoudre les problèmes scolaires est une solution simpliste.
Pensar que prohibir las pantallas es suficiente para arreglar los problemas escolares es una solución simplista.
Mettre l'échec d'un élève uniquement sur le dos des parents est une solution simpliste.
Echar toda la culpa del fracaso de un alumno únicamente a los padres es una solución simplista.
Considérer que l'augmentation des salaires réglera seule la pauvreté est une solution simpliste.
Pensar que con subir los salarios se acabará por sí sola la pobreza es una solución simplista.
C'est une solution simpliste de penser que planter quelques arbres compensera toute la pollution de l'usine.
Es una solución simplista creer que plantar unos cuantos árboles compensará toda la contaminación de la fábrica.
Certains diront que l'établissement d'une police axée sur la dignité humaine est une solution simpliste à un ensemble de problèmes complexes et uniques à la police.
No hay duda de que algunos alegarán que el mantenimiento del orden público regido por la dignidad humana es una solución simplista a un conjunto de problemas únicos y de carácter complejo.
Autrement dit, elle doit combiner les caractéristiques de plusieurs facettes de la discussion, dans la mesure où l'environnement du commerce électronique présente lui-même de nombreuses facettes qui ne permettent pas une solution simpliste.
Es decir, que debe conjugar las características de varias facetas del debate, porque el propio entorno del comercio electrónico es un entorno con múltiples facetas que escapa a una solución simplista.
Une solution simpliste consisterait en un retour du droit de poursuivre un patient blessé et en un système disciplinaire médical plus sévère.
Una solución simplista sería un retorno al derecho de los pacientes lesionados a demandar y un sistema disciplinario médico más severo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor solution simpliste in het Frans
Resultaten: 94. Exact: 19. Verstreken tijd: 57 ms.
