Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sommiernm
View images
Vertaling van "sommier" in Spaans
Definitie
base de muelles
caja de viento
bloque de clavijas
View images
Ce magasin vend un sommier solide, idéal pour soutenir un matelas très épais.
Esta tienda vende un somier resistente, ideal para aguantar un colchón muy grueso.
La chambre confortable était équipée d'un nouveau sommier pour le lit queen-size.
El acogedor dormitorio contaba con un nuevo somier para la cama de matrimonio.
Le sommier de la vieille porte en pierre montre encore des traces de sculptures médiévales.
El dintel de la vieja puerta de piedra aún conserva restos de esculturas medievales.
Le guide expliqua que ce sommier soutenait autrefois toute l'ouverture de la grande fenêtre.
El guía explicó que este dintel sostenía antaño toda la abertura del gran ventanal.
Ou on pourrait essayer de casser le sommier.
O podríamos tratar de romper el canapé.
On a remplacé le sommier d'origine par une poutre métallique pour sécuriser l'entrée.
Se sustituyó el dintel original por una viga metálica para asegurar la entrada.
Le maçon a vérifié si le sommier supportant l'arche était encore parfaitement stable.
El albañil comprobó si el dintel que sostiene el arco seguía siendo totalmente estable.
Ce sommier en pierre calcaire porte toute la charge de la petite voûte du couloir.
Este dintel de piedra caliza soporta toda la carga de la pequeña bóveda del pasillo.
Lors de la restauration, ils ont soigneusement nettoyé chaque sommier des arcades latérales.
Durante la restauración, limpiaron cuidadosamente cada dintel de las arcadas laterales.
Ils ont découvert un ancien sommier en bois en ouvrant le mur de la grange.
Al abrir el muro del granero, descubrieron un antiguo dintel de madera.
Le démontage de ce lit est compliqué, car certaines pièces sont cachées sous le sommier.
Desmontar esta cama es complicado, porque algunas piezas están escondidas debajo del somier.
Nous avons mesuré le sommier pour vérifier s'il entrait bien dans le cadre du lit.
Medimos el somier para comprobar que encajara bien en el armazón de la cama.
Avant d'acheter un nouveau lit, pense à vérifier l'état de ton sommier actuel.
Antes de comprar una cama nueva, acuérdate de revisar cómo está tu somier actual.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of sommier
somier
aro
Uitdrukkingen met sommier: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
sommier à lattes n.
somier de láminas
"Nous avons acheté un sommier à lattes pour notre nouveau lit."
sommier à ressorts n.
somier de muelles
"Le sommier à ressorts offre un excellent soutien au matelas."
sommier tapissier n.
somier tapizado
"J'ai choisi un sommier tapissier gris pour ma nouvelle chambre."
Synoniemen voor sommier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 366. Exact: 366. Verstreken tijd: 33 ms.
