Vertaling van "son programme de formation" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle mène également plusieurs activités dans le cadre de son programme de formation à la gestion portuaire et de ses systèmes de réglementation et d'enregistrement électroniques.
Asimismo, se encarga de una serie de actividades en el marco de su programa de capacitación en gestión portuaria y sus sistemas e-regulación y e-registration.
Il a également été reconnu que, dans la mesure où la gouvernance des collèges devient une tâche de plus en plus complexe, le collège doit mettre à jour son programme de formation des gouverneurs.
También se reconoció que, a medida que las universidades de gobierno se convierten en una tarea cada vez más compleja, la universidad necesita actualizar su programa de capacitación para gobernadores.
Elle prévoit de progresser après avoir terminé son programme de formation initiale.
Elle apprenait quelque chose de nouveau à chaque phase de son programme de formation.
Aprendió algo nuevo en cada fase de su programa de entrenamiento.
Elle prévoyait de clore son programme de formation par une démonstration pratique la semaine prochaine.
Planeó concluir su programa de entrenamiento con una demostración práctica la próxima semana.
Elle était fière d'être la seule pizzaiola dans son programme de formation culinaire.
Estaba orgullosa de ser la única chica de las pizzas en su programa de formación culinaria.
Cette école accueille chaque année un apprenti marin dans son programme de formation en navigation.
Cada año, esta escuela incorpora a un aprendiz de marinero en su programa de formación náutica.
Elle a terminé son programme de formation dans le temps prévu, prête à relever de nouveaux défis.
Terminó su programa de formación en el tiempo acordado, lista para afrontar nuevos retos.
Il s'est concentré sur le travail d'équipe dans le cadre de son programme de formation au leadership.
Se centró en el trabajo en equipo como elemento clave de su programa de formación en liderazgo.
A tout moment, il est possible de redéfinir ses besoins pour modifier ou ajouter du contenu à son programme de formation, ou de changer de leçon.
En cualquier momento es posible redefinir sus necesidades para modificar o añadir contenidos a su programa de formación, o cambiar de lección.
La deuxième a été d'intensifier son programme de formation du personnel afin de renforcer les compétences, de travailler plus intelligemment et d'établir un climat d'amélioration continue.
La segunda fue intensificar su programa de formación de personal con el fin de mejorar las aptitudes, trabajar de forma más inteligente y establecer un clima de mejora continua.
La compagnie professionnelle se produit depuis 1949 et est réputée pour son programme de formation d'acteurs.
La compañía profesional se ha presentado desde 1949 y es famosa por su programa de capacitación de actores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.