We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
su uso como
Le nom provient de son usage comme intermédiaire chimique pour créer des produits ultimes de synthèse.
El nombre proviene de su uso como intermediario químico para crear productos finales de síntesis.
Et surtout, son usage comme notion biologique n'est pas cantonné aux seuls professionnels de la santé et des sciences naturelles.
Y sobre todo, su uso como noción biológica no se limita sólo a los profesionales de la salud y de las ciencias naturales.
Il ressort clairement de l'ensemble des éléments de preuve que la portée de l'appellation d'origine n'est pas seulement locale, mais a au contraire un retentissement international, tel que le reflète son histoire et son usage comme moyen d'attirer des touristes.
De las pruebas, en su totalidad, se desprende que el alcance de la denominación de origen no es únicamente local sino que tiene impacto internacional, tal como refleja su historia y su uso como herramienta para atraer turistas.
Elle reconnaît aussi son usage comme draineur urinaire, en complément de l'absorption de beaucoup de liquides (thérapie d'irrigation) ainsi que pour traiter les infections et inflammations des voies urinaires et évacuer de petits calculs rénaux.
También reconoce su uso como drenaje urinario, además de absorber una gran cantidad de fluidos (terapia de riego) y para el tratamiento de infecciones e inflamaciones de las vías urinarias y la eliminación de pequeñas piedras en el riñón.
D'autres applications intègrent son usage comme un outil pour la découverte de solutions antérieurement inconnues et leur rôle dans une preuve que les solutions axi-symétrique stables forment un système intégrable,.
Otras aplicaciones incluyen su uso como una herramienta en el descubrimiento de soluciones previamente desconocidas y su papel en una prueba de que las soluciones en el caso axi-simétrico estacionario forman un sistema integrable.
Le GHB est un produit illicite en dehors de son usage comme médicament.
El GHB es un producto ilícito aparte de su uso como un medicamento...
La haute résistance à l'hydratation qu'acquiert le produit après son traitement facilite son usage comme masse de dolomie isolée pour des répartiteurs et des fours à arc électrique.
La alta resistencia a la hidratación que adquiere el producto tras su tratamiento posibilita su uso como masa de dolomía gunitable Sectores de aplicación Siderurgia Metalurgia
Son usage comme antipsychotique est presque abandonné.
Su uso como antipsicótico está casi abandonado.
Son usage comme additif alimentaire a suscité la controverse; toutefois, comme nos produits renfermant du BHT ne sont pas destinés à l'ingestion, nous estimons que son utilisation est acceptable.
Se han presentado algunas inquietudes sobre su uso como aditivo alimenticio, pero nuestros productos con BHT no están destinados a la ingestión y, en consecuencia, creemos que su uso es aceptable.
Réduire les émissions de mercure émanant des procédés industriels, notamment son usage comme catalyseur, la production de produits dérivés, la contamination de matériels annexes et la production de chaleur
Reducir las emisiones de mercurio procedentes de procesos industriales, incluida su utilización como catalizador, la producción de productos derivados, la contaminación de materiales de componentes, y la producción de calor
FLOWAL Fe est un produit à base de fer chélaté développé pour son usage comme source de cet élément et dans la correction de carences dues à des déficiences ou déséquilibres dans l'assimilation de ce microélément.
FLOWAL Fe es un producto a base de hierro quelatado desarrollado para su empleo como fuente de este elemento especialmente en aplicación foliar y para la corrección de carencias debidas a deficiencias o desequilibrios en la asimilación de hierro.
Avant son usage comme aéroport civil, cette installation était connue de 1941 jusqu'à 1992 comme George Air Force Base et il s'agissait d'une base de la force aérienne des États-Unis.
Antes del uso civil, la instalación era conocida como la Base Aérea George, (1941-1992) que fue una primera línea de la base de la Fuerza Aérea de Estados Unidos.
DUFIX 35t Protecteur solaire remplissant les différentes spécifications techniques requises par les laboratoires Applus afin de passer les normes du CTE pour son usage comme garde-corps.
DUFIX 35t Protector solar cumple las diferentes especificaciones técnicas requeridas por los laboratorios Applus para barreras de protección.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.