Les systèmes d'exploitation sont des programmes qui aident votre ordinateur à fonctionner.
Los sistemas operativos son programas que ayudan a que su computadora funcione.
Ce sont des programmes installés après la création du point de restauration.
Estos son programas que se instalan después de crear el punto de restauración.
Les virus sont des programmes les plus nuisibles.
Los virus son los programas más perjudiciales.
Les listes à réponse préenregistrée sont des programmes remarquables et souples qui font tellement plus que répondent juste automatiquement à votre email.
Los autoresponders son los programas notables, versátiles que hacen tanto más que apenas contestan automáticamente a su email.
Certains des packages sont des programmes exclusifs protégés par le droit d'auteur.
Algunos de los paquetes son programas exclusivos con derechos de autor.
Dans la réalité numérique, les résidents sont des programmes.
En la realidad digital, los residentes son programas.
Les applications sont des programmes sur les téléphones et autres appareils.
Las aplicaciones son programas en teléfonos y otros dispositivos.
Les robots sont des programmes conçus pour exécuter automatiquement des opérations spécifiques.
Los bots son programas diseñados para llevar a cabo operaciones específicas en forma automática.
Les acteurs intelligents les plus simples sont des programmes qui résolvent des tâches spécifiques.
Los actores inteligentes más simples son programas que resuelven tareas específicas.
Généralement, ce sont des programmes vicieux utilisés par ces méchants pour faire de mauvaises choses.
Por lo general, son programas viciosos utilizados por esos tipos malvados para hacer cosas malas.
La majorité sont des programmes d'un ou de deux ans, et plusieurs offrent une formation en cours d'emploi.
La mayor parte son programas de uno o dos años, algunos de los cuales ofrecen capacitación en el empleo.
Les clients de messagerie sont des programmes qui permettent aux courriers électroniques d'être écrits, envoyés, reçus et lus.
Los clientes de correo electrónico son programas que permiten escribir, enviar, recibir y leer correos electrónicos.
Les plug-ins sont des programmes externes, généralement développés en langage C, donnant accès aux fonctionnalités les plus diverses.
Los plug-ins son programas externos, generalmente desarrollados en C, que dan acceso a diferentes funcionalidades.