Des saumures sont normalement utilisées dans le processus de salage du fromage.
Mais l'expérience prouve que ces liens fraternels sont normalement établis.
Pero la experiencia prueba que, normalmente se entablan esos lazos fraternales.
Aussi, leur inflexion est commune et les différences sont normalement secondaires.
Su inflexión es común también, y las diferencias son normalmente secundarias.
Ces voies navigables sont normalement inaccessibles pour les excursions en bateau régulières.
Estas vías fluviales son normalmente inaccesibles para los viajes regulares en barco.
Ces pervers sont normalement des vers qui ne sortent pas le jour.
Le tarif est un peu plus élevé mais ils sont normalement fiables.
Ce sont normalement des tâches non souveraines d'entités publiques, p.ex.
Normalmente se trata de tareas no soberanas de entidades públicas, p.ej.
Nos cours de niveau A sont normalement enseignés sur deux ans.
Nuestros cursos de nivel A normalmente se enseñan durante dos años.
Les grands emplacements contents sont normalement plus d'"information" focalisée.
Los sitios contentos grandes son normalmente más "información" enfocada.
Les bâtiments en bois basse consommation sont normalement construits sur commande.
Los edificios de madera de baja energía normalmente se construyen bajo pedido.
Les lambrequins sont normalement aux couleurs des armoiries qu'ils encadrent.
Los lambrequines son normalmente de los colores de las armerías que encuadran.
Pour le transport interrégional, des bus plus grands sont normalement utilisés.
Para el transporte interregional, normalmente se utilizan autobuses más grandes.
Les gens qui tuent comme ça sont normalement gangsters ou tueurs à gages.
Quienes asesinan así son normalmente pandilleros o asesinos a sueldo.