Examples with "sources de pollution diffuse" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une large gamme de produits chimiques artificiels développés pour l'industrie, l'agriculture, la désinsectisation et les biens de consommation, et les émissions produites par la combustion des combustibles fossiles sont les principales sources de pollution diffuse.
Las principales fuentes de difusión de la contaminación son los productos químicos artificiales destinados al uso industrial, la agricultura, el control de las plagas, los bienes de consumo, y las emisiones de la combustión de combustibles fósiles.
Parmi les données à prendre en considération pour la qualification générale des masses d'eaux souterraines, comme l'exige la DCE, afin de pouvoir évaluer la qualité environnementale, il faut indiquer les sources de pollution diffuse.
La caracterización general de las masas de aguas subterráneas que exige la DMA para poder evaluar la calidad ambiental debe incluir, entre otros datos, las fuentes de contaminación difusa.
Andere resultaten
Voyez un peu les sources de pollution diffuses et l'écoulement des eaux. Je reviens.
Porque no estudias las fuentes... de polución y las tormentas.
Les introductions de polluants provenant de sources de pollution diffuses et ayant un impact sur l'état chimique des eaux souterraines sont prises en compte chaque fois que cela est techniquement possible.
Siempre que sea técnicamente posible, se tendrán en cuenta las entradas de contaminantes procedentes de fuentes de contaminación difusas que tengan un impacto en el estado químico de las aguas subterráneas.
Contrôler l'utilisation des engrais et des pesticides afin de limiter au minimum les sources de pollution diffuses et encourager la lutte intégrée contre les ravageurs en se dotant des mécanismes de régulation et des instruments économiques nécessaires.
Control de la utilización de fertilizantes y pesticidas para reducir a un mínimo las fuentes de contaminación no localizadas y promover el control integrado de las plagas mediante instrumentos económicos y normativos adecuados
les sources de pollution diffuses,
fuentes de contaminación difusas,
Les engrais produits à partir des minerais de phosphate peuvent constituer une source importante de pollution diffuse par le cadmium.
Fertilizantes producidos a partir de minerales de fosfatos pueden constituir una fuente importante de contaminación difusa del cadmio.
Contrôle de la pollution et de la qualité des eaux douces et eaux souterraines; Sources de pollution ponctuelles et diffuses liées à l'agriculture; Normes de qualité de l'eau
Control de la contaminación y la calidad del agua dulce y las aguas subterráneas; fuentes puntuales y difusas de contaminación relacionados con la agricultura; normas de calidad del agua
Les sources diffuses de pollution sont présentes sur tout le territoire et/ou concentrées dans les zones à forte densité de population.
Las fuentes difusas de contaminación se encuentran muy extendidas y/o se concentran en zonas de alta densidad de población.
Cet élément revêt une importance particulière dans les zones rurales dans la mesure où les sources diffuses de pollution, tels que les engrais et autres substances toxiques utilisées en agriculture, constituent un problème de plus en plus préoccupant dans le monde entier.
Ello es particularmente importante en las zonas rurales, ya que los agentes contaminantes difusos, como los abonos y otras sustancias tóxicas que se emplean en la agricultura, constituyen un problema cada vez más grave en todo el mundo.
Il faudrait en fait accorder plus d'attention à l'utilisation de certains instruments économiques, comme les redevances pour pollution appliquées aux engrais et aux pesticides, afin de limiter les rejets d'effluents industriels et des sources diffuses de pollution dans l'agriculture.
Por otra parte, tendrán que prestar más atención al empleo de instrumentos económicos, como impuestos y tasas de contaminación sobre abonos y plaguicidas, para contener el vertido de efluentes industriales y la utilización de agentes contaminantes difusos en la agricultura.
Un grand nombre d'émissions de petit volume mais provenant de nombreuses sources individuelles (logements et véhicules) s'additionnent pour constituer une importante source diffuse de pollution, notamment dans les villes.
En las ciudades, concretamente, el gran número de pequeñísimas emisiones procedentes de los hogares y de los vehículos representan juntas una enorme fuente difusa de contaminación.
Le rôle de la végétation des zones humides pour la réduction des matières nutritives a encouragé le recours à des zones humides artificielles ou hautement modifiées dans de nombreux pays et ces zones humides ont une efficacité relative en matière de traitement des sources diffuses de pollution.
El papel que desempeña la vegetación de los humedales en la reducción de nutrientes ha provocado que en muchos países se utilicen humedales muy modificados o artificiales, cuya eficiencia para hacer frente a las fuentes difusas de contaminación es relativa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.