Mithridates contrôle toujours les mers. Archelaus enseigne donc les fournitures et les fournitures, mais Athènes est sous blocus.
Mitrídates todavía tiene el control de los mares, por lo que Arquelao enseña suministros y suministros, pero Atenas está bajo bloqueo.
En outre, le pays est effectivement sous blocus, avec ses aéroports détruits et les routes maritimes soumis à un blocus par l'alliance des forces anti-Houthi/Saleh.
Además, el país está efectivamente bajo bloqueo, con sus aeropuertos destruidos y las rutas de mar bloqueadas por la Alianza de fuerzas anti-Houthi/Saleh.
Laissons simplement les dirigeants tchèques éprouver la honte de ne pas avoir été capables de réussir ce qu'un petit pays sous blocus comme Cuba a accompli.
Dejemos que sus gobernantes sientan la vergüenza de no poder hacer lo que ha alcanzado un pequeño país bloqueado como Cuba.
Toute la planète est sous blocus des communications jusqu'à la fin de la crise.
Este planeta entero está bajo un precinto de comunicaciones hasta que la emergencia haya pasado.
La police a libéré mardi 30 sites stratégiques, 15 dépôts de carburant, cinq centres commerciaux, des autoroutes et des bus, et bloqué mercredi les manifestants sous blocus.
La policía lanzó treinta sitios estratégicos, 15 depósitos de combustible, cinco centros comerciales, autopistas y autobuses el martes y el miércoles bloqueó a los manifestantes en los bloqueos.
Si la population civile du territoire sous blocus n'a pas suffisamment de nourriture ou d'autres biens essentiels à sa survie, la partie qui effectue le blocus doit accorder le libre passage aux denrées alimentaires et autres fournitures essentielles
Si la población civil del territorio sometido a un bloqueo no recibe suficientes alimentos u otros bienes básicos para su supervivencia, la parte que lleve a cabo el bloqueo debe garantizar el libre paso de los alimentos y otros suministros básicos, con sujeción a
La ville est sous blocus.
La ciudad está cerrada.
Les habitants de Deraa appellent à la cessation du génocide, Deraa est maintenant complètement sous blocus. les forces de sécurité ont bombardé les réservoirs d'eau, brûlé les boulangeries, fait effraction dans les pharmacies pour les cambrioler.
La gente de Daraa pide detener el Genocidio, Daraa ahora está completamente bloqueada. Las fuerzas de seguridad bombardearon los tanques de agua, quemaron panaderías, irrumpieron y robaron las farmacias.
Pourquoi? Le pays est dévasté et sous blocus.
¿Por qué? El-Tanika es un país destrozado por el bloqueo económico.
Sous blocus, les Gazaouis vivent une catastrophe économique et sociale sans précédent.
Bajo el bloqueo, los habitantes de la Franja sufren una catástrofe económica y social sin precedentes.
A l'automne 1944, les jours les plus noirs de la Seconde Guerre Mondiale, les troupes allemandes mirent l'ouest hollandais sous blocus, détournant tous les convois de nourriture.
En el otoño de 1944, los días más oscuros de la Segunda Guerra Mundial, las tropas alemanas bloquearon el oeste de Holanda, impidiendo el envío de alimentos.