Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sous le commandement du commandant
Vertaling van "sous le commandement du commandant" in Spaans
bajo el mando del comandante
al mando del comandante
Des équipes techniques étaient parfois affectées aux brigades ou directement sous le commandement du commandant militaire.
A veces se asignaban equipos técnicos a las brigadas, o directamente bajo el mando del comandante militar.
L'état-major de force de la mission EUTM Mali est situé au Mali et opère sous le commandement du commandant de force de la mission de l'Union.
El cuartel general de la misión EUTM Mali estará situado en Mali, y actuará bajo el mando del comandante de la fuerza de la misión de la UE.
La division 914, nommée « Pagoda », était placée sous le commandement du commandant Moshe Oren.
La división 914, cuyo nombre en código era "Pagoda", estaba bajo el mando del comandante Moshe Oren.
Le corps d'armée est officiellement placé sous le commandement du commandant en chef des troupes allemandes en Serbie.
El Cuerpo está formalmente bajo el mando del Comandante en Jefe de las Fuerzas Alemanas en Serbia.
Spadefish a opéré dans l'Arctique sur un ICEX en 1984 sous le commandement du commandant George Bardsley.
Spadefish operó en el Ártico en un ICEX en 1984 bajo el mando del comandante George Bardsley.
En décembre 1871, il entreprit une deuxième excursion de huit mois, baptisée expédition Hassler sous le commandement du commandant Philip Carrigan Johnson (frère d'Eastman Johnson), en visite en Amérique du Sud le long de ses côtes sud de l'Atlantique et du Pacifique.
En diciembre de 1871 realizó una segunda excursión de ocho meses, conocida como la expedición Hassler bajo el mando del comandante Philip Carrigan Johnson (hermano de Eastman Johnson), visitando América del Sur en sus costas del Atlántico sur y el Pacífico.
Ces nouvelles opérations maritimes sont placées directement sous le commandement du commandant de la Force.
Esta nueva operación marítima está bajo el mando directo del Comandante de la Fuerza.
Une fois déployées, les forces seraient placées sous le commandement du commandant de la Force.
Una vez desplegadas, las fuerzas estarían al mando del Comandante de la Fuerza.
Ceux du colonel Bang les plus proches de la région, un bataillon de mousquetaires de 600 hommes sous le commandement du commandant Sommerschild, ont contre-attaqué et forcé les Suédois à rentrer peu de temps après.
Los de las fuerzas del coronel Bang, que eran los más cercanos en la zona, un batallón de 600 hombres bajo el mando de Sommerschild, contraatacaron y obligaron a los suecos a cruzar la frontera poco después.
Le Président n'a donné au groupe d'hommes armés sous le commandement du commandant Reinado ni l'ordre ni l'autorisation de se livrer à des actes constituant des infractions pénales
El Presidente no ordenó ni autorizó a los efectivos armados bajo el mando del Mayor Reinado a que ejecutaran actos delictivos
Corps d'armée formé conformément à l'ordre du ministère de la guerre du 22 février 1917 sous le commandement du commandant d'artillerie n º 5.
Cuerpo de Ejército formado de acuerdo con la Orden del Ministerio de Guerra del 22 de febrero de 1917 a partir del comando del Comandante de Artillería No. 5.
Du 12 mars au 6 mai 1945, elle reste en poste à Eniwetok en tant que vaisseau amiral du commandant du groupe opérationnel 96,3, placé sous le commandement du commandant T. F. Fowler.
Del 12 de marzo al 6 de mayo de 1945, permaneció en la estación de Eniwetok como buque insignia del Comandante Task Group 96,3, bajo el Comandante T. F. Fowler.
L'état-major de force de la mission EUTM Mali est situé au Mali et opère sous le commandement du commandant de force de la mission de l'Union.
El cuartel general de la misión EUTM Mali estará situado en Mali, y actuará bajo el mando del comandante de la fuerza de la misión de la UE.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 63 ms.
