Vertaling van "sous-programme au sous-programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
subprograma al subprograma
Un montant de 26000 dollars sera transféré comme suit : 19600 dollars seront transférés de ce sous-programme au sous-programme 2 et 6400 dollars seront transférés au programme Direction exécutive et administration.
Un total de 26.000 dólares se redistribuiría de la manera siguiente: 19.600 dólares de este subprograma al subprograma 2, y 6.400 dólares a dirección y gestión ejecutivas.
On notera que 1 poste P-4 a été transféré du présent sous-programme au sous-programme 1 (Insertion dans l'économie mondiale, compétitivité et spécialisation de la production).
Estas necesidades reflejan la reasignación de un puesto de la categoría P-4 de este subprograma al subprograma 1, Inserción internacional, competitividad y especialización productiva.
Cette augmentation est le résultat net des transferts suivants : a) un poste d'agent local transféré de ce sous-programme au sous-programme 2 Développement urbain durable; b) un poste D-2 transféré du programme Direction exécutive et administration à ce sous-programme.
Ese aumento es el resultado neto de la redistribución siguiente: a) un puesto de categoría local se redistribuirá de este subprograma al subprograma 2, Desarrollo urbano sostenible; b) un puesto D-2 se redistribuirá de dirección y gestión ejecutivas a este subprograma.
Ce tableau tient compte du transfert d'un poste P-5, d'un poste P-2/1 et d'un poste d'agent local du présent sous-programme au sous-programme 12 (Prise en compte des impératifs sexospécifiques dans le développement régional).
En el cuadro se refleja el traslado de un puesto de categoría P-5, un puesto de categoría P-2/1 y un puesto de contratación local de este subprograma al subprograma 12, Incorporación de la perspectiva de género en el desarrollo regional.
Il est proposé de transférer un poste D-1 de ce sous-programme au sous-programme 7 (Environnement et établissements humains) pour renforcer ce dernier.
Se propone reasignar un puesto D-1 de este subprograma al subprograma 7, Medio ambiente y asentamientos humanos, a fin de reforzar este último.
Il est en outre proposé de redéployer deux postes P-3 du présent sous-programme au sous-programme 5 (Information sur les situations d'urgence humanitaires) aux fins des activités de sensibilisation et de relations publiques.
Además, se propone el traslado de dos puestos de categoría P-3 del subprograma 5, Información sobre situaciones de emergencia humanitaria, a este subprograma para las funciones de promoción de políticas y relaciones externas.
La diminution enregistrée pour les postes est due au fait qu'un poste d'administrateur P-3 a été transféré du présent sous-programme au sous-programme 2 (Transports) afin de renforcer un des secteurs prioritaires de la CEE.
La disminución de los puestos se debe a la reasignación externa de un puesto de categoría P-3 al subprograma 2, Transporte, a fin de reforzar uno de los ámbitos prioritarios para la CEPE.
Il est demandé qu'un poste P-4 soit transféré au sous-programme 1, (Environnement), et qu'un poste P-2 soit transféré de ce sous-programme au sous-programme 8 pour tenir compte des besoins découlant de la réforme de la CEE.
Se propone transferir un puesto de categoría P-4 al subprograma 1, Medio ambiente, a cambio de un puesto de categoría P-2 de ese subprograma, para atender las necesidades que surjan de la reforma de la CEPE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.