Ils construisent une nouvelle station terminus pour prolonger la ligne jusque dans la banlieue.
Están construyendo una nueva estación terminal para alargar la línea hasta las afueras.
La station terminus se trouve au pied de la colline, près du marché couvert.
La estación terminal está al pie de la colina, cerca del mercado cubierto.
Nous nous retrouverons devant la station terminus, juste à côté du grand panneau bleu.
Quedamos delante de la estación terminal, justo al lado del gran cartel azul.
À la station terminus, le métro change de direction et repart vers le centre-ville.
En la estación terminal, el metro cambia de sentido y vuelve hacia el centro.
Nous descendrons tous à la station terminus, car le bus ne va pas plus loin.
Bajaremos todos en la estación terminal, porque el autobús no sigue más allá.
Comme il habite près de la station terminus, il trouve toujours une place assise le matin.
Como vive cerca de la estación terminal, por las mañanas siempre encuentra asiento.
C'est une station terminus de la ligne.
Es una estación terminal de la línea.
Le conducteur a annoncé que la prochaine station serait la station terminus de la ligne.
El conductor anunció que la siguiente parada sería la estación terminal de la línea.
La station terminus est fermée ce soir, donc le tram s'arrête trois arrêts plus tôt.
La estación terminal está cerrada esta noche, así que el tranvía termina tres paradas antes.
À la station terminus, les passagers doivent tous quitter le train pour le nettoyage.
En la estación terminal, todos los pasajeros tienen que bajar del tren para que lo puedan limpiar.
La même année, l'agrandissement vers la station terminus de Ceilândia commença également.
En el mismo año, también empezó la expansión hasta la estación terminal de Ceilândia.
La station terminus Shin Sapporo de la ligne Tozai ouvre à 6 h 00 avec 9 trains en circulation.
La estación terminal Shin Sapporo de la línea Tōzai comienza a funcionar a las seis de la mañana con nueve trenes.
La plus importante correspondance du Tren Urbano de San Juan se fait avec le Metro Urbano, un bus rapide qui dessert la station terminus Bayamón avec la ville de Toa Baja sur une distance de 16.5 kilomètres.
La conexión más importante del Tren Urbano de San Juan es con el Metro Urbano, que es un autobús de tránsito rápido o BTR que conecta la estación terminal Bayamón con el pueblo de Toa Baja, recorriendo una distancia de 16,5 kilómetros.