Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
strates rocheuses

Vertaling van "strates rocheuses" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
estratos rocosos
estratos de roca
capas de roca
Le géologue utilise une boussole de précision pour relever correctement l'orientation des strates rocheuses.
El geólogo usa una brújula de alta precisión para determinar con exactitud la orientación de los estratos rocosos.
Comme si, devant un volcan prêt à exploser, le monde examinait pensivement d'anciennes strates rocheuses.
Como si, delante de un volcán listo a explotar, el mundo examinara cuidadosamente antiguos estratos rocosos.
Surface d'érosion en pente douce située au pied d'une colline ou d'un flanc de montagne en recul, dont le profil est généralement légèrement concave vers le haut, qui recoupe les strates rocheuses ou sédimentaires qui s'étendent au-delà des hautes terres adjacentes.
Superficie erosiva de baja pendiente desarrollada al pie de un relieve montañoso, generalmente con un perfil algo cóncavo hacia arriba, que corta los estratos de roca o de sedimentos que se extienden bajo las tierras altas adyacentes.
Stockage final dans le sous-sol géologique profond Selon cette variante du stockage définitif, il est prévu de mettre en décharge des déchets radioactifs dans des strates rocheuses géologiquement stables.
Disposición final en el subsuelo geológico profundo Según esta variante de disposición final, se planifica el vertido de desechos radiactivos en estratos de roca geológicamente estables.
Toutes les strates rocheuses ne sont pas des couches clés, mais certaines contiennent des informations géologiques cruciales.
No todas las capas de roca son horizontes clave, pero algunas contienen información geológica crucial.
Elle a la particularité de former une série continue de près de 60 millions d'années qui nous montre le flysch, successives strates rocheuses, découverts en conséquence de l'action continue de la mer.
Ésta tiene la particularidad de conformar una serie prácticamente continua de 60 millones de años; así nos muestra el flysch, los sucesivos estratos rocosos que, a causa de la acción continua del mar, han quedado al descubierto.
Datation relative principale Les relations transversales peuvent être utilisées pour déterminer l'âge relatif des strates rocheuses et d'autres structures géologiques.
Datación relativa Las relaciones transversales principales se pueden utilizar para determinar las edades relativas de los estratos rocosos y otras estructuras geológicas.
« Trouver dans les strates rocheuses » et « l'orignal saturé » forment la base des réflexions de Mechthild Podzeit-Lütjens, de leur accès effectif au langage et à sa conception consciente.
"Encontrar en los estratos rocosos" y "alces saturados" forman la base de las reflexiones de Mechthild Podzeit-Lütjens, su acceso operativo al lenguaje y su diseño consciente.
Ces falaises, avec leurs strates rocheuses creusées par l'érosion, sont situées le long de la côte entre Mutriku et Zuamaia (province de Guipuscoa, Pays Basque).
Te hablamos en concreto de los kilómetros de costa que hay entre Mutriku y Zuamaia (Guipúzcoa, en el País Vasco) y los estratos rocosos que han quedado al descubierto por la erosión.
Les strates rocheuses inclinées créent un paysage unique dans le parc national.
Las capas inclinadas de rocas crean un paisaje único en el parque nacional.
Le thallium des strates rocheuses bloque les détecteurs.
Y el estrato rocoso contiene talio que interfiere con el sensor.
On déchiffre sur les strates rocheuses les époques préhistoriques, les soubresauts du sol et ses failles, les parcelles arrachées à un tout ou soudées entre elles, et bien d'autres phénomènes, tectoniques et architectoniques.
Las estratificaciones de las piedras reflejan las épocas prehistóricas, los movimientos del suelo y sus rupturas, la división de las partes de un todo o su unión, y un sinnúmero de distintos fenómenos tectónicos y arquitectónicos.
Les émanations en provenance des tourbillons dans le noyau terrestre et des strates rocheuses sous pressions sont un stress supplémentaire sur le système immunitaire.
Otra fuente de stress para los sistemas inmunológicos son las emanaciones del agitado núcleo de la Tierra y las rocas sometidas a presión.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor strates rocheuses in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 20 ms.