Utilisé pour protéger le puits et stratifier la boue de forage.
Se utiliza para proteger el pozo y estratificar el lodo de perforación.
Le matériel commence à stratifier dans le secteur de arrangement du tambour.
El material comienza a estratificar en el área de establecimiento del tambor.
C'est un bon choix pour stratifier le tissu non-tissé.
Es una buena opción para laminar tela no tejida.
Matériau approprié pour stratifier avec divers tissus.
Material apto para laminar con varios tejidos.
L'ingénieur doit stratifier les composants pour optimiser l'efficacité de la machine.
El ingeniero debe estratificar los componentes para maximizar la eficiencia de la máquina.
Comment stratifier les cheveux à la maison rapidement et facilement?
Cómo laminar el cabello en casa de forma rápida y fácil?
Il est également possible de stratifier les plaques d'acier minces et les matériaux insonorisants dans le sandwich pour améliorer l'isolation phonique.
Es también posible laminar las placas de acero finas y los materiales fonoabsorbentes en el bocadillo para mejorar el aislamiento sano.
Vous n'avez pas à couper, coller ou stratifier quoi que ce soit!
Usted no tiene que cortar, pegar o laminar nada!
Ustensile de cuisine artisanal qui nous permet de stratifier la truffe ou d'autres aliments en différentes épaisseurs en fonction du plat que nous allons préparer.
Utensilio de cocina artesano que nos permite laminar la trufa u otros alimentos en distintos grosores según el plato que vamos a preparar.
Les communautés locales apprennent à cartographier les contours, à stratifier leurs forêts et à évaluer les stocks de carbone locaux.
Las comunidades locales recibían capacitación para cartografiar las lindes y estratificar sus bosques y para realizar evaluaciones del carbono local.
Naturellement, vous pouvez acheter indépendamment un ensemble pour stratifier les cheveux, maîtriser la technique de cette opération, puis procéder à sa mise en œuvre.
Naturalmente, puede comprar de forma independiente un conjunto para laminar el cabello, dominar la técnica de esta operación y luego proceder a implementarlo.
Le classement est aussi employé pour stratifier la population locale, par exemple classement par richesse.
La clasificación también se emplea para estratificar a la población local, por ejemplo, clasificación según la riqueza.
Pour calculer le loyer imputé des maisons de vacances occupées par leur propriétaire, l'approche la plus logique consiste à stratifier ces biens immobiliers et à leur appliquer les loyers annuels moyens appropriés qui sont pratiqués pour les logements identiques effectivement loués.
Para imputar un alquiler a las residencias secundarias ocupadas por sus propietarios, el enfoque más lógico consiste en estratificar estas propiedades y aplicar el alquiler medio anual de alojamientos similares realmente alquilados.