Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
strictement interdite
Vertaling van "strictement interdite" in Spaans
totalmente prohibido
expresamente prohibido
prohíbe terminantemente
expresamente prohibida
rigurosamente prohibida
Sans rapport d'inspection, la remise en service de la pompe reste strictement interdite.
Sin un informe de inspección, está terminantemente prohibido volver a poner en servicio la bomba.
L'utilisation de ce site web à des fins illégales ou non autorisées sera considérée comme strictement interdite.
Se considerará terminantemente prohibido el uso de la presente página Web con fines ilegales o no autorizados.
Il s'est arrêté en deçà de la barrière, respectant la zone strictement interdite.
Se detuvo a este lado de la barrera, respetando la zona estrictamente prohibida.
À cause du couvre-feu, toute activité nocturne non essentielle est désormais strictement interdite.
A causa del toque de queda, toda actividad nocturna no esencial está ahora estrictamente prohibida.
La pratique de la torture comme moyen d'arracher des aveux aux détenus ou d'obtenir d'eux des informations ou à toute autre fin était strictement interdite par la législation népalaise et les aveux ainsi obtenus étaient irrecevables en tant que preuves devant un tribunal.
La legislación de Nepal prohíbe estrictamente la práctica de la tortura como medio de obtener confesiones o solicitar información de los detenidos o con otros fines, y esas confesiones no son admisibles como prueba ante los tribunales.
Le patineur artistique a été disqualifié parce qu'il avait utilisé une figure strictement interdite.
Descalificaron al patinador artístico por haber realizado una figura terminantemente prohibida.
C'est une pratique hors du cadre, strictement interdite par le règlement du concours.
Es una práctica totalmente fuera del marco, estrictamente prohibida por las bases del concurso.
La fixation de la toiture à la voiture était strictement interdite.
La fijación de techos al automóvil estaba estrictamente prohibida.
Une manifestation publique nous est donc strictement interdite.
Por lo tanto, una manifestación pública está estrictamente prohibida para nosotros.
Ce collier est fait d'ivoire véritable, mais sa vente est aujourd'hui strictement interdite.
Este collar está hecho de marfil auténtico, pero hoy en día su venta está estrictamente prohibida.
Toute forme d'enrôlement forcé était strictement interdite.
Estaba estrictamente prohibida cualquier forma de reclutamiento forzado.
La pratique des disparitions forcées est désormais strictement interdite et aucune exception n'est prévue.
La práctica de las desapariciones forzadas ya está estrictamente prohibida sin excepciones.
Copie complète ou partielle strictement interdite.
Copias completas o parciales estrictamente prohibidas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor strictement interdite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 57 ms.
