Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structure concurrentielle
Vertaling van "structure concurrentielle" in Spaans
Cela permettra de restaurer la structure concurrentielle qui prévalait avant la création de l'entreprise commune.
Esto restaurará la estructura competitiva que existía antes de la creación de la empresa a riesgo compartido.
En 1993, la structure concurrentielle nous a offert une opportunité.
En 1993, la estructura competitiva creó una oportunidad para nosotros.
Il fallait donc prendre en compte la structure concurrentielle du marché analysé; la hausse des taux de fret n'était pas toujours entièrement répercutée sur le consommateur.
Por consiguiente, era importante tener en cuenta la estructura competitiva del mercado analizado; no todo aumento de los fletes repercutiría totalmente en los consumidores.
Toutefois, le chevauchement est minimal et n'a pas d'effet significatif sur la structure concurrentielle du marché, qui comptera toujours plusieurs concurrents de grande et de petite taille.
Sin embargo, el solapamiento es mínimo y no tiene ningún efecto significativo sobre la estructura competitiva del mercado que continuará contando con varios competidores tanto grandes como pequeños.
Les participants apprendront des techniques pour comprendre la structure concurrentielle d'une position de l'industrie et l'entreprise dans l'industrie.
Los participantes aprenderán técnicas para comprender la estructura competitiva de una posición de la industria y la empresa de la industria.
L'appréciation de la position dominante tiendra compte de la structure concurrentielle du marché, et notamment des facteurs suivants
La evaluación de la dominación tendrá en cuenta la estructura competitiva del mercado, y en especial los siguientes factores
Les nouveaux entrants pourraient encore modifier la structure concurrentielle des marchés matures - non seulement celui des taxis, mais aussi ceux du tourisme, du crédit à la consommation, et de tant d'autres services.
Los nuevos ingresantes aún serían capaces de modificar la estructura competitiva de mercados de plataforma maduros; no solo los taxis, sino también el turismo, el crédito para los consumidores y muchos otros servicios.
Considérant que l'activité de relevé des taux d'écoute télévisés constitue un élément fondamental pour la détermination et la structure concurrentielle des revenus publicitaires
Las encuestas de audiencia de televisión son un elemento fundamental en la determinación de los ingresos publicitarios y en su estructura competitiva.
Pour ce faire, divers mécanismes de coopération entre investisseurs et demandeurs d'accès devraient être autorisés pour diversifier le risque d'investissement, tout en garantissant le maintien de la structure concurrentielle du marché dans son ensemble et du principe de non-discrimination.
Para ello deben permitirse diversos acuerdos de cooperación entre inversores y solicitantes de acceso, con objeto de diversificar el riesgo de la inversión, garantizando a la vez que se mantengan la estructura competitiva del mercado en su conjunto y el principio de no discriminación.
Et si une réglementation fondée sur les résultats est adoptée, les innovateurs pourraient bien aussi influencer la structure concurrentielle d'autres marchés qui demeurent sous-développés comme la santé, l'immobilier, et les services professionnels.
Si se adopta una normativa basada en resultados, los nuevos participantes innovadores bien pueden influir sobre la estructura competitiva de otros mercados de plataforma que aún no se han desarrollado completamente, como la atención de la salud, los bienes raíces y los servicios profesionales.
considérant que l'on a enregistré, ces dernières années, des modifications considérables de la structure concurrentielle de la chaîne d'approvisionnement alimentaire, une augmentation de la concentration des producteurs ainsi que dans la grande distribution et parmi les détaillants,
Considerando que en los últimos años, se han producido cambios considerables en la estructura competitiva de la cadena alimentaria, pudiendo señalarse un aumento de la concentración de los productores de alimentos, así como de los grandes y pequeños distribuidores,
considérant que l'on a enregistré, ces dernières années, des modifications considérables de la structure concurrentielle de la chaîne d'approvisionnement alimentaire ainsi qu'une augmentation de la concentration des producteurs, des grossistes et des détaillants,
Considerando que en los últimos años, se han producido cambios considerables en la estructura competitiva de la cadena de suministro de productos alimenticios, pudiendo señalarse un aumento de la concentración de los productores de alimentos, así como de los grandes y pequeños distribuidores,
Les mesures du premier type sont généralement exceptionnelles et visent à rétablir la structure concurrentielle du marché.
En términos generales, los recursos estructurales son recursos que se aplican por una sola vez y cuya finalidad es restablecer la estructura competitiva del mercado.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor structure concurrentielle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 32 ms.
