Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
structure de gestion du programme
Vertaling van "structure de gestion du programme" in Spaans
estructura de gestión del programa
Le projet a été intégré davantage dans la structure de gestion du programme suite à l'adoption du mode d'exécution directe, et l'évaluation espère que cette mesure devrait favoriser une plus grande coordination et renforcer l'impact dans les zones du projet.
Además, el proyecto se integró en la estructura de gestión del programa pasando a la modalidad de ejecución directa que, según la evaluación, permitirá mejorar la coordinación y repercusión en las zonas donde se ejecuta el proyecto.
L'articulation présentée dans la fiche législative ne correspond cependant pas à la structure de gestion du programme (qui comprend trois composantes distinctes).
No obstante, la estructura presentada en la ficha legislativa no corresponde a la estructura de gestión del programa (que consta de tres componentes diferenciados).
Ainsi, la structure de gestion du programme régional sera fondée sur la capacité des bureaux des RRPP dont chacun sera renforcé par deux agents locaux ressortissants du pays.
De ese modo, la estructura de gestión del programa regional tendría como base la capacidad de las oficinas de los representantes residentes principales del proyecto, cada una de las cuales se fortalecería con dos funcionarios nacionales de contratación local.
La performance du programme d'éradication de la dracunculose a été faible parce que la structure de gestion du programme est basée à Bangui, à plus de 1000 kilomètres des zones endémiques.
El programa de erradicación de la dracunculosis ha sido poco eficaz porque la estructura de gestión del programa se halla en Bangui, a más de 1.000 kilómetros de las zonas endémicas.
Des mesures préparatoires ont été prises afin de mettre en place l'entreprise commune qui sera la structure de gestion du programme Galileo durant la phase de développement.
se han tomado medidas preparatorias para crear la empresa conjunta que actuará como estructura de gestión del programa Galileo durante la fase de desarrollo
Il est donc proposé que la structure de gestion du programme EDCTP comporte notamment les éléments suivants
Se propone, por tanto, que la estructura de gestión del programa EDCTP conste en particular de los elementos siguientes
Cette approche a été mise en œuvre dès le stade de la conception de projet, les parties prenantes ayant participé à la définition des besoins, et a été institutionnalisée dans le cadre de la structure de gestion du programme, le Forum consultatif national.
Este enfoque se inició en la etapa de diseño con la participación de los interesados en la determinación de las necesidades y se institucionalizó mediante la estructura de gestión del programa, el Foro Consultivo Nacional
A reconnu le rôle important que joue le groupe des Amis de la présidence en tant qu'organe directeur intérimaire et noté qu'avec la mise en place de la nouvelle structure de gestion du Programme de comparaison internationale, le groupe serait dissous
Reconoció el importante papel de los Amigos del Presidente como órgano rector provisional y tomó nota de que el grupo se iba a disolver al haberse establecido ya la nueva estructura de gestión del Programa de Comparación Internacional (PCI)
Cette nouvelle structure de gestion du programme fera appel à des ressources extérieures pour certains aspects de l'exécution.
Debido a la nueva estructura administrativa del programa será necesario obtener recursos externos para llevar a cabo algunas de las actividades.
Certes, il nous faut davantage d'informations sur l'organisation, la gestion et le financement de la structure de gestion du programme, ainsi que des propositions intégrées et réalistes, surtout en ce qui concerne la participation de capitaux privés.
Necesitamos, naturalmente, más información sobre la organización, administración y financiación del ente de gestión del programa, con propuestas completas y realistas, sobre todo por lo que respecta a la participación de capitales privados.
L'UNICEF a transformé sa propre structure de gestion du programme pour mettre en œuvre un programme de pays unique comportant deux sous-programmes de zones.
El UNICEF transformó su estructura de gestión de programas para ejecutar un programa único para el país, con programas separados para dos zonas.
Les termes de référence relatifs à l'accord IMS prévoient que les signataires de l'accord assurent à tour de rôle la présidence de la structure de gestion du programme IMS.
Las especificaciones técnicas del Programa SIF establecen que la presidencia de la dirección del Programa SIF rotará entre los participantes en el régimen SIF.
La fonction de contrôle interne de l'UNRWA ne dépend pas de la structure de gestion du programme sur le terrain, et relève directement du Commissaire général.
La función de auditoría interna del OOPS no se incluye en la estructura de programas sobre el terreno y depende directamente del Comisionado General.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 52 ms.
