Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
stud-booknm
Definitie
registre officiel qui répertorie la généalogie des chevaux de race  ... See more
NEW
libro genealógico m
registro genealógico m
stud-book
Les passeports des chevaux ne relevant pas d'un stud-book spécifique (« équidés d'élevage et de rente ») seront délivrés par les autorités compétentes de l'État membre où le poulain est né.
Las autoridades competentes del Estado miembro en que haya nacido el potro expedirán los pasaportes para los caballos que no estén vinculados a un libro genealógico específico (denominado «équidos de cría y producción»).
Pour figurer dans le stud-book américain tenu par l'American Suffolk Horse Association, un poulain doit avoir ses deux parents dûment enregistrés.
Para inscribir un caballo en la American Paint Horse Association (APHA) es necesario que los progenitores estén inscritos en el libro genealógico.
Nous vendons principalement des poulains et des embryons de lignées belges, mais nous ne nous limitons certainement pas à un pays ou à un stud-book.
Vendemos principalmente potros y embriones de líneas de sangre belgas, pero ciertamente no nos limitamos a un país o un stud-book.
des concours réservés aux seules races d'équidés inscrits dans un stud-book (registre), afin d'améliorer la race
concursos reservados a una raza concreta de équidos inscrita en un libro genealógico determinado (registro), con vistas a mejorar dicha raza
En 1995, estimant la population suffisante en première génération, il est décidé de fermer le tome A du stud-book les concernant.
En 1995, teniendo en cuenta la población suficiente de primera generación, se decidió cerrar el tomo del Stud-Book que les correspondía.
Une sélection rigoureuse, menée par quelques éleveurs passionnés, a permis de reconstituer la race qui a été admise en 1918 au stud-book argentin.
Una selección rigurosa, conducida por algunos criadores apasionados, permitió reconstituir la raza que fue admitida al stud-book argentino en 1918.
La cotisation - 30 euros par tête - sera versée chaque année pendant cinq ans et ne peut être payée que pour les têtes régulièrement inscrites au stud-book.
La contribución, 30 euros por cabeza, se pagará cada año, durante cinco años, y solo se puede pagar por las cabezas registradas regularmente en el studbook.
Un stud-book est établi en 1972.
Un Programa de Estudios de la Mujer fue establecido formalmente en 1972.
Le stud-book est créé en 1971.
What Witches Do fue publicada en 1971.
L'éleveur est obligé de remettre le pedigree à l'acquéreur de cet individu sans délai indu après l'avoir reçu du lieu de travail correspondant du stud-book CMKU auquel le pedigree a été attribué.
El obtentor está obligado a entregar el pedigrí al adquirente de este individuo sin demora indebida después de que se haya recibido del lugar de trabajo relevante del libro de estudios CMKU al que se emitió el pedigrí.
Chatons de 6 à 10 mois Les chats exposés dans cette classe ne doivent pas être âgés de 6 mois ou plus de 10 mois le premier jour de l'exposition et doivent être inscrits au stud-book LO ou RIEX d'un club reconnu.
Gatitos de 6 a 10 meses Los gatos exhibidos en esta clase no pueden tener 6 meses de edad o más de 10 meses el primer día de la exposición y deben estar registrados en el semental LO o RIEX de un club reconocido.
Il est conservé dans le stud-book européen (ESB).
Se guarda en el European Studbook (ESB).
Il possède une documentation complète sur le néerlandais et est entré dans le stud-book principal aux Pays-Bas.
Tiene documentación completa de los holandeses y entró en el libro principal de estudios en los Países Bajos.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor stud-book in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 17 ms.