En temps que superintendant et inquisiteur... je crois que le jugement n'est pas honnète.
Le Superintendant a approuvé ma requête.
J'en suis convaincu, monsieur le superintendant.
Estoy convencido de ello, superintendente.
Par ailleurs un superintendant, un superviseur et un assistant, soutenus par le personnel qualifié, forment son équipe de fonctionnement.
Un superintendente, un supervisor y un asistente, con el apoyo del personal, forman este equipo.
Ma décennie d'expérience comme enseignant, principal et superintendant m'a appris qu'être un bon éducateur exige un mélange de science, art et de coeur.
Mis décadas de experiencia como maestro, director de escuela, y superintendente me han enseñado que el éxito como educador exige una mezcla de ciencia, arte, y corazón.
Votre mari était superintendant.
Su esposo era el superintendente.
Elle mérite une seconde chance, Et c'est ce que j'ai dit au Superintendant.
Se merece una segunda oportunidad, y es exactamente lo que le dije al superintendente.
Quoi? Le superintendant ne lit jamais nos e-mails.
El superintendente nunca ve nuestros correos electrónicos.
"Cela fait maintenant 4 semaines, Superintendant,"et ces hommes sont encore dehors.
Han pasado casi cuatro semanas, superintendente y estos hombre aún andan por ahí fuera.
Je l'interrogeais pour le rapport du superintendant Durk.
Le estaba haciendo unas preguntas, para mi informe para el superintendente.
Comment ça? J'ai envoyé un e-mail au superintendant en lui décrivant les actions d'Ava.
Bueno, le envié un correo electrónico al superintendente y le contó todo lo que Ava ha hecho hoy.
Chaque année, le Board utilise ces données pour poser des questions concernant la recommandation du superintendant ou y apporter des modifications.
Cada año, el Consejo utiliza estos medios para hacer preguntas y para hacer cambios a la recomendación del superintendente.
L'intervention conjointe de la MINUL et du superintendant du comté a permis de ramener le calme.
La intervención conjunta de la UNMIL y del superintendente del condado permitió controlar la situación.