Le couturier superpose plusieurs couches d'organza afin de donner du volume à la robe.
El modista superpone varias capas de organza para darle volumen al vestido.
Mais quand le peintre combine les pigments, la céramiste superpose les émaux...
Pero cuando el pintor combina pigmentos, la ceramista superpone los esmaltes...
Il est donc bon d'avoir compris dès le départ que ce livre superpose deux histoires.
Es conveniente pues tener claro desde un comienzo que este libro sobrepone dos historias.
Un appareil photo à double objectif capture deux images et les superpose.
Una cámara con lente dual captura dos imágenes y las superpone.
Les jours froids, elle superpose son haut vert avec un pull douillet.
En los días fríos, ella superpone su top verde con un suéter acogedor.
Donc, je superpose sur l'île de la constellation.
Así que superpone a la isla en la constelación.
Le scintillement se superpose à l'éclairage doré.
Los destellos se superponen sobre el alumbrado dorado.
L'architecte superpose un calque au plan initial pour dessiner les modifications de la façade nord.
El arquitecto superpone un papel de calco al plano original para dibujar las modificaciones de la fachada norte.
Regarde, tout se superpose presque exactement.
Mira cómo se superponen casi exactamente.
Le reflet des arbres se superpose à l'image du ciel à la surface du lac.
El reflejo de los árboles se superpone a la imagen del cielo en la superficie del lago.
Une propreté thérapeutique qui se superpose à l'odeur des canaux tranquilles.
Un dulce olor terapéutico que se superpone al olor de las aguas estancadas del canal.
Plus les années passent et plus elle superpose l'acrylique.
A medida que pasan los años, ella superpone cada vez más los acrílicos.
Il observe, compare, superpose ses dessins entre eux ou avec d'autres images.
El observa, compara, superpone sus dibujos entre sí o con otras imágenes.