Vertaling van "sur son propre programme" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
en su propio programa
Il serait souhaitable que celui-ci se concentre à l'avenir sur son propre programme de travail.
Convendría que en el futuro la Dependencia Común de Inspección se concentrara en su propio programa de trabajo.
En plus de jouer, Twistin 'the Swing travaille en coulisse sur son propre programme original. en 2015, ils ont sorti leur premier album « Late Night Coffee with Django ».
Además de actuar, Twistin 'the Swing está trabajando detrás de escena en su propio programa original. en 2015 lanzaron su álbum debut 'Late Night Coffee con Django .
Le gymnase de langue italienne, fondé sur son propre programme, a ouvert ses portes à l'automne de la même année et sa première promotion a été diplômée en 1947.
La escuela de gramática de lengua italiana, basada en su propio plan de estudios, abrió en el otoño del mismo año, y su primera clase de graduados se graduó en 1947.
Il est incompréhensible que des initiatives multilatérales de désarmement foisonnent avec succès en marge de cette instance onusienne, créée expressément à cet effet, alors que celle-ci est incapable de s'accorder même sur son propre programme de travail.
Es incomprensible que las iniciativas multilaterales de desarme proliferen y tengan éxito fuera del foro de las Naciones Unidas, que se creó precisamente con ese fin, mientras que la propia Conferencia es incluso incapaz de ponerse de acuerdo respecto a su propio programa de trabajo.
D'après les données publiées le 9 février 2009, l'armée américaine utiliserait une installation nucléaire du Royaume-Uni pour effectuer des recherches sur son propre programme relatif aux têtes nucléaires.
Según datos publicados el 9 de febrero de 2009, las fuerzas armadas de los Estados Unidos han estado utilizando instalaciones atómicas británicas para llevar a cabo investigaciones relacionadas con su propio programa de ojivas.
Aucun progrès concret n'a été réalisé en ce qui concerne la création de nouvelles zones exemptes d'armes nucléaires et la Conférence du désarmement n'a pas encore abouti à un consensus sur son propre programme de travail.
Tampoco se han logrado progresos en la creación de nuevas zonas libres de armas nucleares, y la Conferencia de Desarme todavía no ha logrado un consenso respecto de su programa de trabajo.
La FAO a également publié régulièrement des mises à jour et des notes d'information sur les préparatifs de la Conférence et sur son propre programme d'activités préparatoires, qui ont été envoyées aux États membres et distribuées dans l'organisation.
La FAO también suministró periódicamente actualizaciones y notas informativas a los países miembros, así como dentro de la FAO, acerca de los preparativos de la Conferencia y de su programa de actividades en preparación de Beijing.
D'après des données publiées le 9 février 2009, les autorités militaires américaines utiliseraient une installation d'armement nucléaire au Royaume-Uni pour mener des recherches sur son propre programme d'ogives.
Según los datos publicados el 9 de febrero de 2009, el ejército de los Estados Unidos ha estado utilizando la instalación de armas atómicas del Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte para realizar investigaciones para su propio programa de cabezas nucleares.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.