Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
surface en dur
Definitie
Vertaling van "surface en dur" in Spaans
Definitie
Cette année, le tournoi se déroule sur une surface en dur flambant neuve.
Este año, el torneo se juega en una pista dura totalmente nueva.
Les chaussures de tennis pour surface en dur doivent être particulièrement résistantes.
Las zapatillas de tenis para pista dura tienen que ser especialmente resistentes.
l'application industrielle est effectuée dans une zone confinée ou sur une surface en dur imperméable avec enceintes de rétention
las actividades de aplicación industrial deben efectuarse dentro de un área confinada o en una superficie dura e impermeable con barreras de protección
Il convient dès lors de donner des instructions afin d'indiquer que le bois traité doit être stocké après son traitement sous abri et/ou sur une surface en dur imperméable et que les pertes doivent être récupérées en vue de leur réutilisation ou de leur élimination.
Deben, por tanto, darse instrucciones para indicar que la madera tratada tiene que almacenarse, tras el tratamiento, a cubierto o en una superficie dura e impermeable y que los eventuales derrames tienen que recogerse para su reutilización o eliminación.
Sur surface en dur, ses genoux le font souffrir après plusieurs matchs consécutifs.
En pista dura, las rodillas le empiezan a doler después de varios partidos seguidos.
Sur une surface en dur, les échanges sont plus rapides que sur terre battue.
En pista dura, los peloteos son más rápidos que en tierra batida.
Il a grandi en s'entraînant uniquement sur surface en dur dans son club municipal.
Creció entrenando solo en pista dura en el club municipal.
Elle trouve que la surface en dur fatigue davantage les jambes que le gazon.
Dice que la pista dura cansa más las piernas que la hierba.
Le rebond très régulier de la surface en dur convient bien à son style de jeu.
El bote tan uniforme de la pista dura se adapta muy bien a su estilo de juego.
le bois fraîchement traité est stocké après son traitement sous abri ou sur une surface en dur imperméable, ou les deux, pour éviter des pertes directes dans le sol ou les eaux
la madera recién tratada tendrá que almacenarse, tras el tratamiento, a cubierto o en una superficie dura e impermeable, o de ambos modos, para evitar pérdidas directas al suelo o al agua
Les joueurs agressifs au service sont souvent avantagés sur une surface en dur.
Los sacadores agresivos suelen tener ventaja en pista dura.
Le court principal, en surface en dur, a été entièrement rénové cet hiver.
La pista central, de superficie dura, ha sido renovada por completo este invierno.
Surface en dur pour bâtiments préfabriqués
Construcción de superficies afirmadas para edificios prefabricados
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor surface en dur in het Frans
Resultaten: 3492. Exact: 14. Verstreken tijd: 125 ms.
