La police est formée pour menotter les suspects de manière sûre.
La policía está entrenada para esposar a los sospechosos de manera segura.
Les individus suspects de terrorisme auraient pu être laissés en liberté.
Tu ressembles à un des suspects de l'assassinat de J.F.K.
Te ves como uno de esos tipos sospechados de asesinar a JFK.
La cartographie de l'univers des suspects de haut rang progresse rapidement.
Se está completando rápidamente la lista de sospechosos de alto rango.
Ma courtoisie envers les collègues se s'applique pas aux suspects de meurtre.
Mi cortesía profesional no se extiende a sospechosos de asesinato.
Le détective scruta les suspects de travers, les soupçonnant de feindre trop facilement l'innocence.
El detective escrutó a los sospechosos de reojo, sospechando de su inocencia demasiado fácilmente.
Et nous avons une piscine de suspects de taille olympique.
Y tenemos una piscina de sospechosos de tamaño olímpico.
De nombreux suspects de meurtre disparaissent sans laisser de trace.
Muchos sospechosos de homicidios desaparecen sin dejar rastro.
Je veux tous les suspects de cette vidéosurveillance.
Y quiero a cada uno de los sospechosos de ese video de seguridad.
Imagine que tes invités sont des suspects de meurtres.
Imagínate que tus invitados son sospechosos de asesinato.
Ce sont les suspects de l'attentat du marathon.
Son los sospechosos de la explosión del maratón.
Des suspects de meurtre, sept au total.
Sospechosos de asesinato, siete en total.
Donc, ils interrogeaient des suspects de terrorisme.
Así que estaban interrogando sospechosos de terrorismo.