Les politiques agricole et sylvicole contribueront à développer la production de biomasse.
La producción de biomasa se fomenta por la política agrícola y forestal.
Il nous faut, par exemple, une stratégie sylvicole appropriée dans cette situation.
Necesitamos, por ejemplo, una estrategia forestal adecuada a la situación actual.
les services de transport dans les secteurs agricole et sylvicole
prestación de servicios de transporte en los sectores agrícola y silvícola
et de la modernisation des secteurs agricole et sylvicole.
y la modernización en los sectores agrario y silvícola.
Il conviendrait également de procéder à une étude de la filière sylvicole.
Asimismo, debería procederse al estudio de las agrupaciones forestales.
La recherche sylvicole n'est pas assez développée par rapport à l'importance des forêts.
La investigación forestal es insuficiente en relación con la importancia de los bosques.
Location de lots de chasse dans le cadre d'une exploitation sylvicole communale
Arrendamiento de cotos de caza en el marco de una explotación forestal municipal
Le passage à une économie agricole et sylvicole plus équilibrée et scientifiquement fondée
Pasar a un sistema más equilibrado y científico de economía rural y forestal
vu les répercussions économiques et sociales dans les secteurs agricole et sylvicole,
Vistas las consecuencias económicas y sociales en la agricultura y las industrias forestales,
Cette ville est très réputée pour son savoir-faire dans le domaine sylvicole et le nouveau concept de guitare se distingue par ses excellentes propriétés acoustiques.
Esta ciudad tiene una sólida reputación de experiencia forestal y el nuevo diseño de guitarra parece que alcanza una propiedades acústicas superiores.
L'acceptation de la bonne pratique agricole et sylvicole permet une assimilation avec des installations autorisées.
Con la inclusión de las buenas prácticas agrícolas y forestales se llega a una equiparación con las instalaciones específicas autorizadas.
Les bases spécifiques au site sont le point de départ de l'élaboration des concepts de réhabilitation sylvicole.
Los conceptos básicos específicos del sitio son el punto de partida para la derivación de los conceptos de rehabilitación silvícola.
La filière sylvicole peut offrir à la société toute une palette de produits et services et nous devons tâcher d'exploiter ce potentiel à l'avenir.
El sector forestal puede suministrar un amplio abanico de productos y servicios a la sociedad y deberíamos procurar desarrollar este potencial en el futuro.