Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
team manager
Definitie
Vertaling van "team manager" in Spaans
Definitie
equipo McLaren
Pendant la finale, je me suis senti plus team manager que gestionnaire de piste.
Durante la final, me sentí más team manager que controlador de pista.
Yamaha va bientôt agrandir sa structure et je sais qu'il y aura un nouveau team manager qui va nous suivre dans la préparation sportive et le road book.
Yamaha va a agrandar su estructura y sé que habrá un nuevo team manager que va a seguir nuestra preparación deportiva y el road book.
"Avec des courses comptant souvent plus de 300 pilotes engagés, ce n'est jamais facile de sortir du lot", avouait le team manager italien.
«Con las carreras a menudo con más de 300 pilotos inscritos, nunca es fácil diferenciarse de la multitud», admitió el director del equipo italiano.
« C'est très important pour nous parce que c'était une première opportunité de nous mesurer face à tous les autres, » explique le team manager Davide Brivio.
"Para nosotros era muy importante estar en Sepang porque era la primera oportunidad de comparar nuestro rendimiento con todos los demás", explicaba el director del equipo, Davide Brivio.
Dans le monde des affaires, ils sont souvent utilisés de façon interchangeable, c'est à dire "chef d'équipe", "team manager", "gestionnaire de projet - vous avez l'idée.
En el mundo de los negocios, a menudo se utilizan indistintamente, es decir, "el líder del equipo", "jefe de equipo", "jefe de proyecto" - usted tiene la idea.
Ils rouleront d'Ouest en Est et traverseront les douze états des États-Unis, accompagnés par une équipe de médecins, de mécaniciens vélo, de nutritionnistes et d'un team manager.
Recorrerán en bicicleta, de oeste a este, doce estados de EE.UU. y contarán con el apoyo de un equipo compuesto por médicos, mecánicos de bicicletas, nutricionistas y un jefe de equipo.
Pour Sui Quanwu, le team manager, le Dakar actuel présente l'avantage de pouvoir vendre sur deux pays où se trouvent des usines d'assemblage de la marque.
Para Sui Quanwu, el jefe de equipo, el Dakar actual representa la ventaja de vender en dos países donde hay fábricas de montaje de la marca.
En compagnie de notre team manager Tom Whitford, il a livré ses premières impressions après cette cession.
Con nuestro Team Manager, Tom Whirtford, habló de sus primeras impresiones.
Les joueurs Rouge et Blanc, accompagnés par Jérémy Girardot team manager de l'équipe, ont ensuite tourné une émission sur une chaîne de télévision dédiée à l'esports.
Los jugadores Rouge et Blanc, acompañados por Jérémy Girardot, el team manager del equipo, pudieron luego estar en un programa de una cadena de televisión dedicada a los esports.
Je connais déjà bien le team manager, Manuel Cappelletti, je sais donc que je me sentirai bien accueilli dans l'équipe.
Ya conozco bien al Team Manager Manuel Cappelletti, así que sé que me sentiré bien recibido en el equipo.
Tout a été pensé, pesé, calculé comme en témoigne Lucie Lacroix, team manager Julbo et partenaire de la Swiss machine : Ueli était très exigeant avec son matériel.
Lo piensa, lo sopesa, lo calcula todo, tal como cuenta Lucie Lacroix, team manager de Julbo que trabajó con la Swiss machine: Ueli era muy exigente con el material.
"Il y a beaucoup de choses positives à retenir de cette épreuve du Championnat d'Europe," a commenté le team manager Dino Chiesa.
«Hay muchas cosas positivas para recordar de este evento del Campeonato de Europa», comentó el director del equipo, Dino Chiesa.
Il a ensuite été rejoint par son team principal, Jost Capito, et son team manager, Sven Smeets.
En este proceso, fue acompañado por el director de Volkswagen Motorsport, Jost Capito, y del director del equipo alemán, Sven Smeets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor team manager in het Frans
Suggesties
Resultaten: 90. Exact: 90. Verstreken tijd: 37 ms.
