Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
techniques des experts
Vertaling van "techniques des experts" in Spaans
técnico de los expertos
La Commission doit ainsi replacer les résultats des réunions d'experts dans le cadre directif approprié et conduire son propre dialogue directif à partir des avis techniques des experts contenus dans les rapports de ces réunions.
En consecuencia, la Comisión debe situar los resultados de las reuniones de expertos en el marco y contexto de política apropiados y, sobre la base del asesoramiento técnico de los expertos según figura en los informes de sus reuniones, acometer su propio diálogo de política.
Les travaux des commissions devraient être éclairés par les avis techniques des experts.
La labor de las Comisiones debería contar con el asesoramiento técnico de los expertos.
Amélioration des capacités techniques des experts nationaux
El mejoramiento de la capacidad técnica de los expertos nacionales
Il faudrait s'attacher à accroître les compétences techniques des experts du secteur public et travailler en permanence avec eux en recourant à différentes modalités de renforcement des capacités.
Es necesario centrarse en mejorar las capacidades técnicas de los expertos del sector público y trabajar con dichos expertos, de manera continua y de distintas formas, para desarrollar y mejorar dichas capacidades.
"Mais pour la deuxième vague, nous sommes bien préparés et, avec les conseils techniques des experts de la santé publique et de l'élevage, nous concentrons nos efforts sur les zones cibles."
"Pero durante el segundo brote ya teníamos bastante experiencia al respecto y en las zonas afectadas aprovechamos la ayuda técnica de expertos en salud pública y en aves de corral."
Le Comité spécial a de nouveau bénéficié d'exposés scientifiques et techniques des experts de diverses délégations qui ont traité des questions et initiatives spécifiques suivantes, examinées par l'organe
El Comité ad hoc se benefició una vez más de la contribución científica y técnica aportada por expertos de varias delegaciones, quienes abordaron las siguientes cuestiones e iniciativas concretas sometidas a la consideración del Comité
Les activités du programme de travail de Nairobi ont donc bénéficié des vastes compétences techniques des experts dont ces organisations ont fourni les services.
De este modo, las actividades del programa de trabajo de Nairobi han contado con los amplios conocimientos de los expertos de estas organizaciones.
Par ailleurs, les compétences techniques des experts éminents indépendants pourraient être exploitées par le Groupe de travail intergouvernemental.
Además, el Grupo de Trabajo Intergubernamental podría aprovechar los conocimientos de las personas eminentes independientes.
Par ailleurs, les compétences techniques des experts éminents indépendants pourraient être exploitées par le Groupe de travail intergouvernemental.
Además, los expertos sobre las personas de ascendencia africana presentarían informes al Grupo de Trabajo Intergubernamental. Además, el Grupo de Trabajo Intergubernamental podría aprovechar los conocimientos de las personas eminentes independientes.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor techniques des experts in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 47 ms.
