Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
teintures
Geflecteerde vorm van teinture
Vertaling van "teintures" in Spaans
Les artistes achètent souvent des teintures pour créer des couleurs vives dans leurs peintures.
Los artistas a menudo compran tintes para crear colores vibrantes en sus pinturas.
Le tissu était imprégné de teintures vives, créant un effet visuel saisissant.
La tela estaba empapada de tintes vibrantes, creando un efecto visual impresionante.
Les teintures de plantes à base d'alcool ne sont pas très différentes.
Las tinturas herbales a base de alcohol no son muy diferentes.
Les teintures peuvent contenir d'autres herbes dans le cadre d'une formulation.
Las tinturas pueden contener otras hierbas como parte de una formulación.
Les premières teintures fabriquées sont du bleu d'alizarine et de l'auramine.
Los primeros colorantes producidos son de color azul alizarina y auramina.
La couleur de la peau est simulée par des teintures.
Bueno, el tono de la piel se simula con colorantes.
Par conséquent, ces teintures peuvent capter un grand choix de protéines.
Por lo tanto, estos tintes pueden capturar una variedad de proteínas.
De nombreuses cultures ont des traditions uniques impliquant l'utilisation de teintures.
Muchas culturas tienen tradiciones únicas que involucran el uso de tintes.
Les marques de mode durable utilisent souvent du coton biologique et évitent les teintures trop polluantes.
Las marcas de moda sostenible suelen utilizar algodón orgánico y evitan los tintes demasiado contaminantes.
Les artistes utilisent parfois la paille de pavot pour créer des teintures naturelles uniques.
Los artistas a veces usan la paja de amapola para elaborar tintes naturales únicos.
Appliquez les teintures dans l'appât lorsque vous en avez vraiment besoin.
Aplique tintes como parte del cebo cuando realmente los necesite.
La pression intracrânienne à la maison aidera à réduire les teintures d'alcool.
La presión intracraneal en el hogar ayudará a reducir las tinturas de alcohol.
Les herboristes recommandent souvent des teintures faites de quinquina pour lutter contre la fièvre.
Los herbolarios a menudo recomiendan tinturas hechas de quina para combatir las fiebres.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met teintures: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
teinture pour cheveux n.
tinte para el pelo
"Elle a acheté une teinture pour cheveux brune à la pharmacie."
atelier de teinture n.
taller de teñido
"L'atelier de teinture du quartier colore les robes en bleu."
teinture à bois n.
tinte para madera
"Il applique une teinture à bois acajou sur la table."
teinture capillaire n.
tinte para el cabello
"Elle a acheté une teinture capillaire blonde pour éclaircir ses cheveux bruns."
teinture d'arnica n.
tintura de árnica
"Elle applique de la teinture d'arnica sur son bleu au genou."
teinture d'iode n.
tintura de yodo
"L'infirmière applique de la teinture d'iode sur la blessure."
teinture végétale n.
tinte vegetal
"Elle utilise une teinture végétale pour colorer ses cheveux en roux."
usine de teinture n.
tintorería industrial
"L'usine de teinture emploie cinquante ouvriers spécialisés."
teinture-mère n.
tintura madre
"La teinture-mère d'échinacée est utilisée pour renforcer les défenses immunitaires."
bois de teinture n.
madera tintórea
"L'artisan utilise du bois de teinture pour colorer ses tissus."
capacité de teinture n.
capacidad de teñido
"La capacité de teinture du coton est excellente pour les colorants directs."
teinture de tournesol n.
tornasol
"La teinture de tournesol devient rouge dans une solution acide."
bain de teinture n.
baño de tinte · baño de teñido
"Le tissu blanc a été plongé dans un bain de teinture bleue."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor teintures in het Frans
Suggesties
Resultaten: 970. Exact: 970. Verstreken tijd: 46 ms.
