Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
templenm
View images
Vertaling van "temple" in Spaans
Definitie
View images
Le temple millénaire a été réduit en cendres pendant la terrible guerre civile.
El templo milenario fue reducido a cenizas durante la terrible guerra civil.
Dans ce temple, on pratique le bouddhisme selon une tradition très ancienne.
En este templo se practica el budismo siguiendo una tradición muy antigua.
Elle joue le gardien du temple et refuse toute réforme un peu audacieuse.
Ella hace de guardián del templo y rechaza cualquier reforma algo audaz.
Une longue frise en pierre court sous le toit du temple ancien.
Un largo friso de piedra se extiende bajo el tejado del antiguo templo.
Le temple antique repose encore sur son immense bloc de pierre central.
El antiguo templo todavía se sostiene sobre su inmenso bloque de piedra central.
Le gardien du temple restait éveillé toute la nuit pendant les grandes cérémonies.
El guardián del templo permanecía despierto toda la noche durante las grandes ceremonias.
Le soir, le gardien du temple vérifiait chaque bougie encore allumée.
Por la noche, el guardián del templo revisaba cada vela todavía encendida.
Les colonnes du temple sont toujours sur pied malgré l'érosion du temps.
Las columnas del templo siguen en pie pese a la erosión del tiempo.
Les fidèles se sont rassemblés dans le temple pour célébrer leurs rituels sacrés.
Los devotos se congregaron en el templo para celebrar sus rituales sagrados.
Les gardiens du temple du règlement intérieur ont encore bloqué notre proposition.
Los guardianes del templo del reglamento interno han vuelto a bloquear nuestra propuesta.
Aucun mortel ne parvenait à approcher le temple sacré gardé par les esprits anciens.
Ningún mortal lograba acercarse al templo sagrado custodiado por los antiguos espíritus.
Debout dans le temple antique, ils furent submergés par un sentiment de vénération.
En el antiguo templo, se vieron invadidos por una sensación de reverencia.
Ils ont découvert une figurine antique de taille humaine enterrée près du temple.
Descubrieron una figura antigua del tamaño de una persona enterrada cerca del templo.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of temple
templo
tensador
Uitdrukkingen met temple: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
temple de la renommée n.
salón de la fama
"Le temple de la renommée du hockey récompense les meilleurs joueurs."
gardien du temple n.
guardián del templo
"Le gardien du temple ouvre les portes chaque matin pour les fidèles."
faire trembler les colonnes du temple v.
sacudir los cimientos
"Ce scandale va faire trembler les colonnes du temple politique."
secouer les colonnes du temple v.
sacudir los cimientos del templo
"Ce journaliste n'hésite pas à secouer les colonnes du temple politique."
ébranler les colonnes du temple v.
sacudir los cimientos
"Le révolutionnaire voulait ébranler les colonnes du temple de l'ancien régime."
temple chinois n.
templo chino
"Le temple chinois du quartier accueille les fidèles pour les prières quotidiennes."
temple protestant n.
iglesia protestante
"La famille se rend au temple protestant tous les dimanches matin."
temple du Ciel n.
Templo del Cielo
"De nombreux touristes visitent aujourd'hui le temple du Ciel à Pékin."
temple maçonnique n.
templo masónico
"Les membres se sont rassemblés dans le temple maçonnique pour l'initiation."
temple de la Raison n.
templo de la Razón
"Pendant la Révolution française, cette église est transformée en temple de la Raison."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor temple in het Frans
Suggesties
ordre du temple
1100
temple du ciel
930
ancien temple
3180
grand temple
2730
temple bouddhiste
2570
nouveau temple
1960
Resultaten: 21391. Exact: 21391. Verstreken tijd: 52 ms.
