Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
testament conjoint
Definitie
Vertaling van "testament conjoint" in Spaans
Definitie
Leur testament conjoint reflétait leurs souhaits de distribution équitable entre leurs héritiers.
Su testamento conjunto reflejaba sus deseos de una distribución igualitaria entre sus herederos.
Comprendre le testament conjoint les a encouragés à discuter plus ouvertement de leur succession.
Entender el testamento conjunto los animó a hablar más abiertamente sobre su patrimonio.
Le couple a finalement rédigé un testament conjoint pour simplifier la planification de leur succession.
La pareja finalmente redactó un testamento mancomunado para simplificar su planificación patrimonial.
Il a insisté sur le fait qu'un testament conjoint était essentiel pour leur propriété commune.
Él insistió en que un testamento mancomunado era esencial para su propiedad compartida.
Le testament conjoint qu'ils ont préparé couvrait tous les investissements et propriétés partagés.
El testamento conjunto que prepararon cubría todas las inversiones y propiedades compartidas.
Le temps a passé, mais ils n'ont jamais finalisé leur testament conjoint comme prévu.
El tiempo pasó, pero nunca finalizaron su testamento conjunto como pretendían.
En période d'incertitude, avoir un testament conjoint apporte une tranquillité d'esprit aux familles.
En tiempos de incertidumbre, tener un testamento conjunto brinda tranquilidad a las familias.
Dans leur testament conjoint, ils spécifiaient que leur maison devait rester dans la famille.
En su testamento conjunto, especificaron que su hogar debería permanecer en la familia.
Discuter de leurs plans les a amenés à rédiger un testament conjoint pour leurs biens communs.
Hablar de sus planes los llevó a redactar un testamento conjunto para sus bienes compartidos.
Sa famille savait que leur testament conjoint rendait le processus d'héritage beaucoup plus fluide.
Su familia sabía que su testamento conjunto hizo que el proceso de herencia fuera mucho más fluido.
Elle s'est sentie soulagée une fois que le testament conjoint a été signé et dûment attesté.
Se sintió aliviada una vez que se firmó y atestiguó adecuadamente el testamento conjunto.
Après de nombreuses discussions, ils ont accepté de créer un testament conjoint pour l'avenir de leurs enfants.
Después de muchas discusiones, acordaron crear un testamento conjunto para el futuro de sus hijos.
Créer un testament conjoint ensemble peut renforcer l'engagement du couple l'un envers l'autre.
Crear un testamento conjunto juntos puede fortalecer el compromiso de la pareja el uno con el otro.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor testament conjoint in het Frans
Resultaten: 60. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
