Il y a eu des tests qui sont étranges mais celui-ci dépasse tout.
Ha habido pruebas que son extrañas, pero esta supera todas.
Tout le monde ne supportera pas tous les tests qui suivront.
No todos soportarán todas las pruebas que siguen después de esto.
Dans les études présentées ici, nous avons conçu des tests qui testent ces prédictions.
En los estudios presentados aquí, hemos diseñado los ensayos que ponen a prueba estas predicciones.
Les tests qui donnent des résultats limites, proches du seuil critique du modèle prédictif, doivent être vérifiés par une contre-expérience.
Los ensayos que den resultados límite, próximos a la línea de corte del modelo de predicción, deben comprobarse repitiendo el experimento.
Lire les détails des tests qui ont été faites avant.
Lea los detalles de las pruebas que se han hecho antes.
Merci pour vos renseignement et vos tests qui sont très précis.
Gracias por tu información y tus pruebas que son muy precisas.
Exécutez les tests qui conviennent le mieux à vos objectifs.
Haz las pruebas que te parezcan más lógicas para tus metas.
Créez des quiz et des tests qui mesurent les critères les plus importants.
Crear cuestionarios y pruebas que midan los criterios más importantes.
Il a montré les résultats des tests qui ont été effectués.
Mostró los resultados de las pruebas que se realizaron.
Il ne s'agit pas d'une liste complète des tests qui seront requis.
No es una lista completa de las pruebas que se necesitarán.
Il existe également des tests qui vérifient si certaines substances sont présentes dans le produit.
También hay pruebas que prueban si ciertas sustancias están presentes en el producto.
Ces moments désagréables sont les grands tests qui t'invitent à créer la paix.
Estas son las grandes pruebas que invitan a crear paz.
Je fais des tests qui me permettent de valider ou invalider ces hypothèses
Haga pruebas que le permitan validar o invalidar estas hipótesis.