Vertaling van "the borders" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous pouvez également vous rendre à l'Ancrum Cross Keys Inn pour déguster des bières élaborées par la brasserie Born in the Borders.
También puede encaminarse a Ancrum Cross Keys Inn para probar las cervezas de la fábrica Born in the Borders.
Le candidat finnois aux Oscars, Letters to Father Jacob [bande-annonce] de Klaus Härö, a reçu le Prix "Bridging the Borders".
Por su parte, la representante finlandesa, Letters to Father Jacob [tráiler], de Klaus Härö, recogió el premio Bridging the Borders.
Missing at the borders se donne pour objectif principal de collecter un maximum d'entrevues vidéo, permettant aux familles de raconter leurs expériences à la première personne.
Missing at the borders tiene como objetivo fundamental dar a conocer la mayor cantidad de video-entrevistas para que las familias puedan contar, con voz propia, sus experiencias.
Vous serez basé à Edinburgh et vous partirez pour la journée vers des sites choisis pour leur intérêt dans les régions de l'Ecosse centrale, Fife, Perthshire, East Lothian et The Borders.
Tu campo base será Edimburgo y participarás en una serie de excursiones de un día a interesantes lugares en las regiones centrales de Escocia; The Borders, Fife, Perthshire y East Lothian.
Parmi les autres lauréats, on peut citer le documentaire Stolen Seas. Cette coproduction entre le Royaume-Uni, l'Italie, la Somalie et le Kenya a remporté le Prix John Schlesinger. Le coproduction anglo-irlandaise Jump a gagné le Prix HP "Bridging the Borders".
Otros galardones entregados fueron el premio John Schlesinger, que recayó en el documental Stolen Seas, una coproducción entre Somalia, Kenya, el Reino Unido e Italia, y el premio HP Bridging the Borders, para la anglo-irlandesa Jump.
Je vous souhaite la bienvenue, à vous qui avez adhéré au projet «Snapshots from the borders».
Doy la bienvenida a los que os habéis unido al proyecto Snapshots from the
Ci-dessous, une vidéo filmée pour Stories Beyond the Borders montrant l'une des bibliothèques ambulantes créée par une employée de maison indonésienne, Lulu.
El siguiente es un video filmado por Stories Beyond the Borders (Historias más allá de las fronteras) que muestra una de las bibliotecas móviles armada por una trabajadora doméstica de Indonesia, Lulu.
Les meilleures frontières écossaises Hébergement Best of The Borders.
Las mejores fronteras escocesas Alojamiento Lo mejor de las fronteras.
Scott a rassemblé les ballades chantées dans The Borders sur les temps anciens des Terres Débatibles et son Minstrelsy of the Scottish Border est l'une des plus importantes de nos collections de chansons.
Scott recopiló las baladas cantadas en las Fronteras sobre los viejos tiempos de buceo en las Tierras Debateables y su Minstrelsy of the Scottish Border es una de las colecciones de canciones más importantes.
Une journée dans la région de "The Borders", au sud d'Edinburgh, où nous visiterons la maison de Sir Walter Scott, l'inventeur du roman historique en tant que genre littéraire.
Un día en la zona de Edimburgo, donde podremos visitar la casa de Sir Walter Scott, a quien se atribuye la invención de la novela histórica como género.