Vertaling van "toute critique constructive" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cualquier crítica constructiva
toda crítica constructiva
críticas constructivas
Son ego a tellement grossi après la promotion qu'il refuse maintenant toute critique constructive.
Su ego creció tanto después del ascenso que ahora rechaza cualquier crítica constructiva.
Tu peux insister, il ferme l'oreille à toute critique constructive.
Puedes insistir, él hace oídos sordos a cualquier crítica constructiva.
Refuser toute critique constructive, c'est se faire hara-kiri dans ce métier.
Rechazar toda crítica constructiva es cavarse su propia tumba en este oficio.
Considérez ainsi toute critique constructive avant de la rejeter. 2
Considera toda crítica constructiva antes de desperdiciarla. 2
Mon objectif est de prendre en compte toute critique constructive pour améliorer mes compétences.
Mi objetivo es acoger cualquier crítica constructiva para mejorar mis habilidades.
Sa grosse tête rendait difficile pour elle l'acceptation de toute critique constructive.
Su soberbia le dificultaba aceptar cualquier crítica constructiva.
Trop orgueilleux, il a rejeté toute critique constructive, même venant de ses amis proches.
Demasiado orgulloso, rechazó cualquier crítica constructiva, incluso la que venía de sus amigos más cercanos.
Depuis qu'elle a remporté le prix, elle est devenue plus arrogante, rejetant toute critique constructive.
Desde que ganó el premio, se había vuelto más altiva, desestimando cualquier crítica constructiva.
La Hongrie n'ignore pas que dans plusieurs domaines, les mesures prises sont encore insuffisantes, ou non pas produit les résultats souhaités, et se féliciterait de toute critique constructive susceptible de l'aider à progresser dans la bonne direction.
Hungría tiene conciencia de que en varios sectores las medidas que se han adoptado todavía no son suficientes, o no han rendido los resultados deseados, y acogería complacida cualquier crítica constructiva que la ayude a avanzar en la dirección acertada.
Le Gouvernement bélarussien est disposé à accepter toute critique constructive mais rejettera toute attaque à caractère politique.
El Gobierno de Belarús está dispuesto a aceptar cualquier crítica constructiva, pero rechaza todo ataque de carácter político.
Toute critique constructive sera bienvenue.
Toda crítica constructiva será bienvenida.
L'arrogance de ce dirigeant est au-delà de toute limite, il refuse toute critique constructive.
La arrogancia de este dirigente es excesiva, rechaza cualquier tipo de crítica constructiva.
Il est également connu pour avoir su utiliser au mieux les forces de ses sujets, sachant être inhabituellement tolérant et réceptif à toute critique constructive et à tout conseil.
Es también conocido por sacar el mejor provecho de las fortalezas de sus súbditos, incluso siendo inusitadamente tolerante y receptivo a los consejos y a las críticas constructivas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.