Vertaling van "toute discussion constructive" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
cualquier discusión constructiva
cualquier discusión significativa
Un tel ton moqueur est desservant pour le dialogue et empêche toute discussion constructive.
Un tono tan burlón entorpece el diálogo e impide cualquier discusión constructiva.
Son manque d'ouverture d'esprit rend toute discussion constructive presque impossible avec lui.
Su falta de apertura mental hace casi imposible cualquier discusión constructiva con él.
En matière de politique, son attitude entêtée empêche toute discussion constructive.
Cuando se trata de política, su actitud obstinada impide cualquier discusión significativa.
Ses remarques catégoriques ont mis fin à toute discussion constructive sur le projet.
Sus comentarios obstinados cerraron cualquier discusión significativa sobre el proyecto.
Dans ce débat, l'absence de logique chez certains participants rend toute discussion constructive impossible.
En este debate, la falta de lógica de algunos participantes imposibilita cualquier discusión constructiva.
Les commentaires grossiers sur les réseaux sociaux ont imprégné le fil, gâchant toute discussion constructive.
Los comentarios descorteses en las redes sociales impregnaron el hilo, arruinando cualquier discusión constructiva.
Lors de la réunion, le manque de convivialité entre les services a bloqué toute discussion constructive.
Durante la reunión, el ambiente distante entre los distintos departamentos bloqueó cualquier discusión constructiva.
Malgré les preuves présentées, son attitude réfractaire a empêché toute discussion constructive lors de la réunion.
A pesar de la evidencia presentada, su actitud inflexible impidió cualquier discusión constructiva durante la reunión.
Son attitude négative à l'égard de la critique rend toute discussion constructive presque impossible.
Su actitud negativa ante cualquier crítica hace que sea casi imposible mantener una conversación constructiva.
En réalité, le débat politique ressemblait à un bourbier dépourvu de toute discussion constructive.
En verdad, el debate político se sentía como un escenario carente de discusión constructiva.
Au fil des réunions, l'animosité dans l'équipe a fini par bloquer toute discussion constructive.
Con el paso de las reuniones, la tensión agresiva dentro del equipo terminó por bloquear cualquier conversación constructiva.
Trop obstinée, Claire rejette chaque compromis et bloque toute discussion constructive.
Demasiado terca, Claire rechaza cualquier acuerdo y bloquea toda conversación constructiva.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.