Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trace de pas
Vertaling van "trace de pas" in Spaans
Après la tempête, une neige immaculée s'étendait partout, sans aucune trace de pas.
Tras la tormenta, una nieve impecable lo cubría todo, sin una sola huella.
Le guide nous montre la trace de pas laissée par un kangourou roux dans le sable.
El guía nos muestra la huella que dejó un canguro rojo en la arena.
Elle ne laisse point d'empreinte ni de trace de pas sur les sables du temps.
No deja ninguna huella, ninguna pisada en las arenas del tiempo.
Donc nous cherchons un criminel qui a commis un bain de sang sans aucun cheveu, aucune fibre, trace de pas ni d'empreinte?
¿Así que estamos buscando a un atacante que cometió un asesinato muy sangriento sin dejar ni un solo cabello, fibra, pisada o huella?
Le vent a effacé aucune trace de pas sur le sable humide.
El viento borró cualquier rastro de pisadas sobre la arena húmeda.
Le sol a été lavé sans aucune trace de pas, on dirait que personne n'a encore marché.
Fregaron el suelo y no quedó ni rastro de pisadas; parece que nadie hubiera pasado por ahí.
L'enquêteur reconstitue la scène par déduction, en analysant minutieusement chaque trace de pas.
El investigador reconstruye la escena mediante deducciones, analizando minuciosamente cada huella.
Aucune trace de pas ou de chariot.
No había huellas o marcas de llantas.
Au lever du jour, le manteau de neige semble intact, sans aucune trace de pas.
Al amanecer, el manto de nieve parece intacto, sin ninguna huella.
Il y a une trace de pas sur notre drapeau.
Hay una huella en nuestra bandera.
Le jardin se transforma pendant la nuit en un albâtre silencieux, sans aucune trace de pas.
Durante la noche, el jardín se transformó en una llanura blanca de alabastro, silenciosa, sin ninguna huella.
J'ai repéré une 3ème trace de pas qui s'éloigne que je n'ai pas pu identifier.
Había otras huellas que se alejaban que no he podido identificar.
Contrairement à son attente, il n'aperçoit aucune trace de pas dans la neige, ni sur les marches du perron, ni autour de l'édifice.
Contrariamente a lo que se esperaba, no entrevió ninguna huella en la nieve, ni en el escalón de la grada de la iglesia, ni alrededor del edificio.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor trace de pas in het Frans
Suggesties
Resultaten: 59. Exact: 59. Verstreken tijd: 86 ms.
